题九锁山 題九鎖山
九山互锁碧烟深，路转花香恼客吟。
归鹤带云回谷口，潜蛟飞雪喷亭心。
洞中无计寻芝鼠，箬底犹闻捣药禽。
莫欢仙凡几尘隔，菊花岩畔是知音。
九山互鎖碧煙深，路轉花香惱客吟。
歸鶴帶雲回谷口，潛蛟飛雪噴亭心。
洞中無計尋芝鼠，箬底猶聞搗藥禽。
莫歡仙凡幾塵隔，菊花巖畔是知音。
分享
译文
九山互锁片烟深，路转花香烦恼客吟。归鹤带云回谷口，蛟龙飞雪喷亭心。洞中没有计划不久邓芝老鼠，箬底还听说捣药禽。莫欢喜仙凡隔几尘，菊花洞旁是知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九山互鎖片煙深，路轉花香煩惱客吟。歸鶴帶雲回谷口，蛟龍飛雪噴亭心。洞中沒有計劃不久鄧芝老鼠，箬底還聽說搗藥禽。莫歡喜仙凡隔幾塵，菊花洞旁是知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
九锁山：九座山相互交错，如同锁链一般。碧烟深：碧绿色的烟雾弥漫。归鹤带云：归来的鹤背上带着云彩。潜蛟飞雪：隐伏的蛟龙飞溅出雪花。洞中无计寻芝鼠：在洞中无法找到传说中的仙药芝鼠。箬底犹闻捣药禽：在箬竹的下面还能听到捣药的禽鸟声。莫欢仙凡几尘隔：仙界与人间似乎隔着无数的尘埃。菊花岩畔是知音：在菊花岩旁找到了知音。九鎖山：九座山相互交錯，如同鎖鏈一般。碧煙深：碧綠色的煙霧瀰漫。歸鶴帶雲：歸來的鶴背上帶着雲彩。潛蛟飛雪：隱伏的蛟龍飛濺出雪花。洞中無計尋芝鼠：在洞中無法找到傳說中的仙藥芝鼠。箬底猶聞搗藥禽：在箬竹的下面還能聽到搗藥的禽鳥聲。莫歡仙凡幾塵隔：仙界與人間似乎隔着無數的塵埃。菊花巖畔是知音：在菊花巖旁找到了知音。
赏析
九山互锁片烟深，路转花香烦恼客吟。归鹤带云回谷口，蛟龙飞雪喷亭心。洞中没有计划不久邓芝老鼠，箬底还听说捣药禽。莫欢喜仙凡隔几尘，菊花洞旁是知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九山互鎖片煙深，路轉花香煩惱客吟。歸鶴帶雲回谷口，蛟龍飛雪噴亭心。洞中沒有計劃不久鄧芝老鼠，箬底還聽說搗藥禽。莫歡喜仙凡隔幾塵，菊花洞旁是知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考