九日寄诸弟上海 九日寄諸弟上海

病bìng身shēn佳jiā节jié若ruò相xiāng违wéi，强qiáng近jìn清qīng尊zūn对duì落luò晖huī。

风fēng景jǐng不bù殊shū怀huái抱bào尽jǐn，人rén间jiān何hé世shì笑xiào啼tí非fēi。

剧jù怜lián宇yǔ旷kuàng蝇yíng钻zuān纸zhǐ，遥yáo羡xiàn云yún空kōng雁yàn脱tuō围wéi。

暂zàn得dé心xīn降jiàng书shū远yuǎn至zhì，万wàn方fāng一yī概gài欲yù安ān归guī。