八声甘州 八聲甘州

镇zhèn残cán山shān风fēng雨yǔ耐nài千qiān年nián，何hé心xīn倦juàn津jīn梁liáng。

早zǎo霸bà图tú衰shuāi歇xiē，龙lóng沉chén凤fèng杳yǎo，如rú此cǐ钱qián唐táng。

一yī尔ěr大dà千qiān震zhèn动dòng，弹dàn指zhǐ失shī金jīn装zhuāng。

何hé限xiàn恒héng沙shā数shù，难nán抵dǐ悲bēi凉liáng。

慰wèi我wǒ湖hú居jū望wàng眼yǎn，尽jǐn朝cháo朝cháo暮mù暮mù，咫zhǐ尺chǐ神shén光guāng。

忍rěn残cán年nián心xīn事shì，寂jì寞mò礼lǐ空kōng王wáng。

漫màn等děng闲xián、擎qíng天tiān梦mèng了le，任rèn长zhǎng空kōng、鸦yā阵zhèn占zhàn茫máng茫máng。

从cóng今jīn后hòu、凭píng谁shuí管guǎn领lǐng，万wàn古gǔ斜xié阳yáng。