风入松 宿望海岭僧居 風入松 宿望海嶺僧居

满mǎn天tiān星xīng斗dòu寺sì楼lóu钟zhōng。

门mén外wài白bái云yún封fēng。

禅chán房fáng寂jì寞mò无wú人rén伴bàn，一yī湾wān月yuè与yǔ五wǔ更gèng风fēng。

莫mò道dào销xiāo魂hún未wèi也yě，凄qī凄qī四sì壁bì鸣míng虫chóng。

灯dēng光guāng微wēi颤chàn睡shuì初chū浓nóng。

今jīn夕xī在zài山shān中zhōng。

梦mèng回huí自zì觉jué萧xiāo疏shū甚shèn，听tīng千qiān岩yán万wàn壑hè号hào松sōng。

定dìng有yǒu寒hán林lín虎hǔ下xià，明míng朝cháo迹jì认rèn玲líng珑lóng。