一落索 一落索
正向溪堂欢笑。
忽惊传新诏。
马蹄准拟乐郊行,又欲近、长安道。
鹳鹊楼边初到。
未花残莺老。
崔徽歌舞有余风,应忘了、东平好。
正向溪堂歡笑。
忽驚傳新詔。
馬蹄準擬樂郊行,又欲近、長安道。
鸛鵲樓邊初到。
未花殘鶯老。
崔徽歌舞有餘風,應忘了、東平好。
分享
译文
正对着溪堂欢笑。忽然惊传新命令。马蹄准备乐郊行,又想接近、长安路。鹳鹊楼边刚到。没有花残黄莺老。崔徽歌舞有残留的影响,应该忘了、束平好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正對着溪堂歡笑。忽然驚傳新命令。馬蹄準備樂郊行,又想接近、長安路。鸛鵲樓邊剛到。沒有花殘黃鶯老。崔徽歌舞有殘留的影響,應該忘了、束平好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
正,正要。溪堂,水边的厅堂。欢笑,欢声笑语。传,传来。新诏,新的诏书。马蹄,马蹄声。准拟,准备。乐郊,乐土,这里指边远的地方。长安道,通往长安的道路。鹳鹊楼,高楼。初到,刚刚到达。花残,花已凋残。莺老,黄莺已老。崔徽,唐代画家,这里指画中人物。歌舞,唱歌跳舞。有余风,风韵犹存。应忘了,应该忘记了。东平,东平地区。正,正要。溪堂,水邊的廳堂。歡笑,歡聲笑語。傳,傳來。新詔,新的詔書。馬蹄,馬蹄聲。準擬,準備。樂郊,樂土,這裏指邊遠的地方。長安道,通往長安的道路。鸛鵲樓,高樓。初到,剛剛到達。花殘,花已凋殘。鶯老,黃鶯已老。崔徽,唐代畫家,這裏指畫中人物。歌舞,唱歌跳舞。有餘風,風韻猶存。應忘了,應該忘記了。東平,東平地區。
赏析
正对着溪堂欢笑。忽然惊传新命令。马蹄准备乐郊行,又想接近、长安路。鹳鹊楼边刚到。没有花残黄莺老。崔徽歌舞有残留的影响,应该忘了、束平好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正對着溪堂歡笑。忽然驚傳新命令。馬蹄準備樂郊行,又想接近、長安路。鸛鵲樓邊剛到。沒有花殘黃鶯老。崔徽歌舞有殘留的影響,應該忘了、束平好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考