一落索 一落索

yī luò suǒ

晁端礼 宋 词牌：一落索 晁端禮 宋 词牌：一落索

cháo duān lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

道dào著zhù明míng朝cháo分fēn袂mèi。

早zǎo眉méi头tóu攒zǎn翠cuì。

不bù言yán不bù语yǔ只zhǐ偎wēi人rén，满mǎn眼yǎn里lǐ、汪wāng汪wāng地dì。

向xiàng道dào不bù须xū如rú此cǐ。

转zhuǎn吞tūn声shēng饮yǐn气qì。

一yī团tuán儿ér肌jī骨gǔ不bù禁jìn春chūn，甚shèn有yǒu得dé、许xǔ多duō泪lèi。

道著明朝分袂。

早眉头攒翠。

不言不语只偎人，满眼里、汪汪地。

向道不须如此。

转吞声饮气。

一团儿肌骨不禁春，甚有得、许多泪。

道著明朝分袂。

早眉頭攢翠。

不言不語只偎人，滿眼裏、汪汪地。

向道不須如此。

轉吞聲飲氣。

一團兒肌骨不禁春，甚有得、許多淚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

道明朝分手。早眉头攒翠。不言不语只表演人，满眼里、汪汪地。向道不需要这样。转忍气吞声。一团儿肌骨不禁春，很有可能和许多眼泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道明朝分手。早眉頭攢翠。不言不語只表演人，滿眼裏、汪汪地。向道不需要這樣。轉忍氣吞聲。一團兒肌骨不禁春，很有可能和許多眼淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

明朝：天亮；分袂：离别；攒翠：形容眉头紧皱；偎人：依偎着人；汪汪：眼泪汪汪的样子；吞声饮气：忍耐着不发出声音；肌骨：身体；不禁：承受不住；春：春天，这里比喻情感波动；泪：眼泪。明朝：天亮；分袂：離別；攢翠：形容眉頭緊皺；偎人：依偎着人；汪汪：眼淚汪汪的樣子；吞聲飲氣：忍耐着不發出聲音；肌骨：身體；不禁：承受不住；春：春天，這裏比喻情感波動；淚：眼淚。

赏析

道明朝分手。早眉头攒翠。不言不语只表演人，满眼里、汪汪地。向道不需要这样。转忍气吞声。一团儿肌骨不禁春，很有可能和许多眼泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道明朝分手。早眉頭攢翠。不言不語只表演人，滿眼裏、汪汪地。向道不需要這樣。轉忍氣吞聲。一團兒肌骨不禁春，很有可能和許多眼淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表