用无斁八弟永城相迎韵寄怀 用無斁八弟永城相迎韻寄懷
平生殚千金,术似刘累僻。
春风九轨道,无我迷阳迹。
呼来着冠𬘘,野貌不改昔。
易衣怜介弟,犹有布一尺。
身惭崔浩短,胸次俨列戟。
中天翥鸾凤,我自无六翮。
何曾客权贵,见谓贫盗璧。
堂堂涑水翁,我在此人籍。
不诋曲江贤,宁羞九年谪。
艰难累吾母,鬓发白一夕。
独此负吾心,敢言忠抱石。
方时半千运,异昔阳九厄。
譬驰羊肠阪,双任臣子责。
帝王所张弛,乾坤有阖辟。
君敷皇极言,人咏蓼萧泽。
鸢鱼竞飞跃,风俗凛移易。
已开公府合,又置四郊驿。
搜求逮田野,欣喜到僮役。
虽微携手上,颇似破笯释。
川涂见吾弟,薪木询我宅。
怜君如我固,不叹玄尚白。
薄饮尽余醅,凝尘振鹿席。
我醉易成狂,欲起须君掖。
平生殫千金,術似劉累僻。
春風九軌道,無我迷陽跡。
呼來着冠紞,野貌不改昔。
易衣憐介弟,猶有布一尺。
身慚崔浩短,胸次儼列戟。
中天翥鸞鳳,我自無六翮。
何曾客權貴,見謂貧盜璧。
堂堂涑水翁,我在此人籍。
不詆曲江賢,寧羞九年謫。
艱難累吾母,鬢髮白一夕。
獨此負吾心,敢言忠抱石。
方時半千運,異昔陽九厄。
譬馳羊腸阪,雙任臣子責。
帝王所張弛,乾坤有闔闢。
君敷皇極言,人詠蓼蕭澤。
鳶魚競飛躍,風俗凜移易。
已開公府合,又置四郊驛。
搜求逮田野,欣喜到僮役。
雖微攜手上,頗似破笯釋。
川塗見吾弟,薪木詢我宅。
憐君如我固,不嘆玄尚白。
薄飲盡餘醅,凝塵振鹿席。
我醉易成狂,欲起須君掖。
分享
译文
平时尽千金,方法像刘累偏僻。春风九轨道,没有我迷阳痕迹。叫来戴着帽子鱿,野貌不改从前。换衣服可怜弟弟,仍有一尺布。自己惭愧崔浩短,胸前还列戟。中天翥凤凰,我从没有翅膀。何曾客权贵,见对贫盗宝。堂堂涑水翁,我在这人登记。不诋毁曲江贤,难道羞于九年滴。艰难累我的母亲,头发白一晚上。只有这背着我的心,敢说忠抱石。方当时半干运,和从前阳九厄运。好比奔驰羊肠阪,双任务我儿子要求。帝王所张弛,天地有开合。你敷皇极说,人咏蓼萧泽。鹰鱼竞相飞跳,风俗畏惧改变。已经公开府合,又设置了四个郊驿站。搜寻到田野,很高兴来到僮仆差役。虽然微携手上,很像破笯释放。川路上看见我弟弟,柴木询问我的住宅。怜悯你如我本来,不叹息黑配白。薄饮尽我醅,凝尘振鹿席。我醉了换成狂,想起来需要你掖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時盡千金,方法像劉累偏僻。春風九軌道,沒有我迷陽痕跡。叫來戴着帽子魷,野貌不改從前。換衣服可憐弟弟,仍有一尺布。自己慚愧崔浩短,胸前還列戟。中天翥鳳凰,我從沒有翅膀。何曾客權貴,見對貧盜寶。堂堂涑水翁,我在這人登記。不詆譭曲江賢,難道羞於九年滴。艱難累我的母親,頭髮白一晚上。只有這揹着我的心,敢說忠抱石。方當時半乾運,和從前陽九厄運。好比奔馳羊腸阪,雙任務我兒子要求。帝王所張弛,天地有開合。你敷皇極說,人詠蓼蕭澤。鷹魚競相飛跳,風俗畏懼改變。已經公開府合,又設置了四個郊驛站。搜尋到田野,很高興來到僮僕差役。雖然微攜手上,很像破笯釋放。川路上看見我弟弟,柴木詢問我的住宅。憐憫你如我本來,不嘆息黑配白。薄飲盡我醅,凝塵振鹿席。我醉了換成狂,想起來需要你掖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为晁补之所作,通过对比自己与崔浩、曲江等人的命运,表达了自己对人生的感慨和对兄弟情谊的珍视。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如‘春风九轨道’比喻人生道路的曲折,‘中天翥鸾凤’象征自己的抱负,‘羊肠阪’比喻艰难险阻等。同时,诗中也流露出对母亲的孝顺和对国家政治的关心。此詩爲晁補之所作,通過對比自己與崔浩、曲江等人的命運,表達了自己對人生的感慨和對兄弟情誼的珍視。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如‘春風九軌道’比喻人生道路的曲折,‘中天翥鸞鳳’象徵自己的抱負,‘羊腸阪’比喻艱難險阻等。同時,詩中也流露出對母親的孝順和對國家政治的關心。
赏析
平时尽千金,方法像刘累偏僻。春风九轨道,没有我迷阳痕迹。叫来戴着帽子鱿,野貌不改从前。换衣服可怜弟弟,仍有一尺布。自己惭愧崔浩短,胸前还列戟。中天翥凤凰,我从没有翅膀。何曾客权贵,见对贫盗宝。堂堂涑水翁,我在这人登记。不诋毁曲江贤,难道羞于九年滴。艰难累我的母亲,头发白一晚上。只有这背着我的心,敢说忠抱石。方当时半干运,和从前阳九厄运。好比奔驰羊肠阪,双任务我儿子要求。帝王所张弛,天地有开合。你敷皇极说,人咏蓼萧泽。鹰鱼竞相飞跳,风俗畏惧改变。已经公开府合,又设置了四个郊驿站。搜寻到田野,很高兴来到僮仆差役。虽然微携手上,很像破笯释放。川路上看见我弟弟,柴木询问我的住宅。怜悯你如我本来,不叹息黑配白。薄饮尽我醅,凝尘振鹿席。我醉了换成狂,想起来需要你掖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時盡千金,方法像劉累偏僻。春風九軌道,沒有我迷陽痕跡。叫來戴着帽子魷,野貌不改從前。換衣服可憐弟弟,仍有一尺布。自己慚愧崔浩短,胸前還列戟。中天翥鳳凰,我從沒有翅膀。何曾客權貴,見對貧盜寶。堂堂涑水翁,我在這人登記。不詆譭曲江賢,難道羞於九年滴。艱難累我的母親,頭髮白一晚上。只有這揹着我的心,敢說忠抱石。方當時半乾運,和從前陽九厄運。好比奔馳羊腸阪,雙任務我兒子要求。帝王所張弛,天地有開合。你敷皇極說,人詠蓼蕭澤。鷹魚競相飛跳,風俗畏懼改變。已經公開府合,又設置了四個郊驛站。搜尋到田野,很高興來到僮僕差役。雖然微攜手上,很像破笯釋放。川路上看見我弟弟,柴木詢問我的住宅。憐憫你如我本來,不嘆息黑配白。薄飲盡我醅,凝塵振鹿席。我醉了換成狂,想起來需要你掖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考