饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明二十 飲酒二十首同蘇翰林先生次韻追和陶淵明二十
黄子似渊明，城市亦复真。
陈君有道举，化行闾井淳。
张侯公瑾流，英思春泉新。
高才更难及，淮海一髯秦。
嗟予竞何为，十驾曦后尘。
文章不急事，用意斯已勤。
平生不共饮，叹息无与亲。
问道伯昏室，何人独知津。
各在天一方，泪落衣上巾。
归休可共隐，山中复何人。
黃子似淵明，城市亦復真。
陳君有道舉，化行閭井淳。
張侯公瑾流，英思春泉新。
高才更難及，淮海一髯秦。
嗟予競何爲，十駕曦後塵。
文章不急事，用意斯已勤。
平生不共飲，嘆息無與親。
問道伯昏室，何人獨知津。
各在天一方，淚落衣上巾。
歸休可共隱，山中復何人。
分享
译文
黄子像陶渊明，城市也是真。陈国的国君有道举，推行闾井淳。张侯公瑾流，英国思春泉新。高才能更难和，淮海一髯秦国。叹我都做什么，十套太阳之后尘。文章不紧急的事情，用意这已经努力。平生不同饮，叹息没有与父母。问路伯昏室，什么人只是知道渡口。各在天一方，泪落在衣服头巾上。回家休息可以一起隐藏，山中又有什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃子像陶淵明，城市也是真。陳國的國君有道舉，推行閭井淳。張侯公瑾流，英國思春泉新。高才能更難和，淮海一髯秦國。嘆我都做什麼，十套太陽之後塵。文章不緊急的事情，用意這已經努力。平生不同飲，嘆息沒有與父母。問路伯昏室，什麼人只是知道渡口。各在天一方，淚落在衣服頭巾上。回家休息可以一起隱藏，山中又有什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
黄子似渊明：黄子与陶渊明相似，城市中也能保持真实本性。陈君有道举：陈君有道德和才能，使得乡井风气淳朴。张侯公瑾流：张侯有周瑜一样的风流气质，才思如春泉般清新。高才更难及：有更高才学的人更难达到。淮海一髯秦：淮海地区的长须男子秦某。嗟予竞何为：感叹自己为了什么而奔波。十驾曦后尘：比喻自己努力不懈，但仍然落后于别人。文章不急事：写文章不急于求成。用意斯已勤：用心已经足够勤奋。平生不共饮：一生未曾共同饮酒。叹息无与亲：感叹没有亲近的人。问道伯昏室：向伯昏子询问道理。何人独知津：没有人知道这个道理。各在天一方：各人都在不同的地方。泪落衣上巾：泪水落在衣帽上。归休可共隐：退休后可以一起隐居。山中复何人：山中还有谁可以一起隐居。黃子似淵明：黃子與陶淵明相似，城市中也能保持真實本性。陳君有道舉：陳君有道德和才能，使得鄉井風氣淳樸。張侯公瑾流：張侯有周瑜一樣的風流氣質，才思如春泉般清新。高才更難及：有更高才學的人更難達到。淮海一髯秦：淮海地區的長鬚男子秦某。嗟予競何爲：感嘆自己爲了什麼而奔波。十駕曦後塵：比喻自己努力不懈，但仍然落後於別人。文章不急事：寫文章不急於求成。用意斯已勤：用心已經足夠勤奮。平生不共飲：一生未曾共同飲酒。嘆息無與親：感嘆沒有親近的人。問道伯昏室：向伯昏子詢問道理。何人獨知津：沒有人知道這個道理。各在天一方：各人都在不同的地方。淚落衣上巾：淚水落在衣帽上。歸休可共隱：退休後可以一起隱居。山中復何人：山中還有誰可以一起隱居。
赏析
黄子像陶渊明，城市也是真。陈国的国君有道举，推行闾井淳。张侯公瑾流，英国思春泉新。高才能更难和，淮海一髯秦国。叹我都做什么，十套太阳之后尘。文章不紧急的事情，用意这已经努力。平生不同饮，叹息没有与父母。问路伯昏室，什么人只是知道渡口。各在天一方，泪落在衣服头巾上。回家休息可以一起隐藏，山中又有什么人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃子像陶淵明，城市也是真。陳國的國君有道舉，推行閭井淳。張侯公瑾流，英國思春泉新。高才能更難和，淮海一髯秦國。嘆我都做什麼，十套太陽之後塵。文章不緊急的事情，用意這已經努力。平生不同飲，嘆息沒有與父母。問路伯昏室，什麼人只是知道渡口。各在天一方，淚落在衣服頭巾上。回家休息可以一起隱藏，山中又有什麼人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考