晚发长芦 晚髮長蘆

wǎn fā zhǎng lú

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

船chuán头tóu勾gōu曲qū洪hóng涛tāo外wài，船chuán尾wěi长zhǎng芦lú白bái雾wù中zhōng。

千qiān里lǐ山shān容róng初chū上shàng日rì，一yī江jiāng帆fān影yǐng尽jǐn乘chéng风fēng。

船头勾曲洪涛外，船尾长芦白雾中。

千里山容初上日，一江帆影尽乘风。

船頭勾曲洪濤外，船尾長蘆白霧中。

千里山容初上日，一江帆影盡乘風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

船头弯曲波涛之外，船尾长芦白雾中。千里山容初上日，一个长江船帆影全部乘风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船頭彎曲波濤之外，船尾長蘆白霧中。千里山容初上日，一個長江船帆影全部乘風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人乘坐船只航行在长芦之滨的景象。‘勾曲洪涛’形容波涛汹涌，‘长芦白雾’则描绘了船尾芦苇丛中的迷蒙雾气。‘千里山容初上日’描绘了山峦在朝阳初照下的壮丽景象，‘一江帆影尽乘风’则展现了江面上帆船乘风破浪的雄浑气势。這首詩描繪了詩人乘坐船隻航行在長蘆之濱的景象。‘勾曲洪濤’形容波濤洶湧，‘長蘆白霧’則描繪了船尾蘆葦叢中的迷濛霧氣。‘千里山容初上日’描繪了山巒在朝陽初照下的壯麗景象，‘一江帆影盡乘風’則展現了江面上帆船乘風破浪的雄渾氣勢。

赏析

船头弯曲波涛之外，船尾长芦白雾中。千里山容初上日，一个长江船帆影全部乘风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船頭彎曲波濤之外，船尾長蘆白霧中。千里山容初上日，一個長江船帆影全部乘風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表