过熊耳山 過熊耳山
杀一不辜神所恫,吕母何预于樊崇。
蜂蚁无王求所止,一朝积甲齐熊耳。
两峰相向犹眈眈,千载定林余一龛。
我来扪石望荆杞,此山阅人亦多矣。
殺一不辜神所恫,呂母何預於樊崇。
蜂蟻無王求所止,一朝積甲齊熊耳。
兩峯相向猶眈眈,千載定林餘一龕。
我來捫石望荊杞,此山閱人亦多矣。
分享
译文
杀死一个无辜的人神的伤痛,吕母什么参与在樊崇。蜂蚁没有王请求范围,一旦积甲齐熊耳山。两峰相对也虎视耽耽,千年定林我一完。我来摸石望楚杞,这座山阅人太多了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殺死一個無辜的人神的傷痛,呂母什麼參與在樊崇。蜂蟻沒有王請求範圍,一旦積甲齊熊耳山。兩峯相對也虎視耽耽,千年定林我一完。我來摸石望楚杞,這座山閱人太多了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗中,‘杀一不辜神所恫’指杀无辜之人会招致神的惩罚,吕母何预于樊崇则是对历史的感慨,蜂蚁无王求所止比喻民众渴望安定。‘积甲齐熊耳’形容蜂蚁聚集之众,‘两峰相向犹眈眈’描绘山峰对峙的景象,‘定林余一龛’指古寺遗址。‘我来扪石望荆杞’表现诗人对历史的凭吊,‘此山阅人亦多矣’则是感叹历史的变迁与人世更迭。本詩中,‘殺一不辜神所恫’指殺無辜之人會招致神的懲罰,呂母何預於樊崇則是對歷史的感慨,蜂蟻無王求所止比喻民衆渴望安定。‘積甲齊熊耳’形容蜂蟻聚集之衆,‘兩峯相向猶眈眈’描繪山峯對峙的景象,‘定林餘一龕’指古寺遺址。‘我來捫石望荊杞’表現詩人對歷史的憑弔,‘此山閱人亦多矣’則是感嘆歷史的變遷與人世更迭。
赏析
杀死一个无辜的人神的伤痛,吕母什么参与在樊崇。蜂蚁没有王请求范围,一旦积甲齐熊耳山。两峰相对也虎视耽耽,千年定林我一完。我来摸石望楚杞,这座山阅人太多了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殺死一個無辜的人神的傷痛,呂母什麼參與在樊崇。蜂蟻沒有王請求範圍,一旦積甲齊熊耳山。兩峯相對也虎視耽耽,千年定林我一完。我來摸石望楚杞,這座山閱人太多了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考