大风过彭浪矶 大風過彭浪磯

dà fēng guò péng làng jī

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān束shù江jiāng穷qióng方fāng崒zú起qǐ，江jiāng盘pán山shān过guò却què重zhòng回huí。

无wú风fēng此cǐ水shuǐ常cháng呼hū汹xiōng，正zhèng用yòng风fēng狂kuáng水shuǐ斗dòu来lái。

山束江穷方崒起，江盘山过却重回。

无风此水常呼汹，正用风狂水斗来。

山束江窮方崒起，江盤山過卻重回。

無風此水常呼洶，正用風狂水斗來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山沿江穷方险要起，江盘山过却重回。没有风这水常呼闹，正是用风狂水斗来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山沿江窮方險要起，江盤山過卻重回。沒有風這水常呼鬧，正是用風狂水斗來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山束江穷方崒起：山势环绕，江水至此处地势高峻。江盘山过却重回：江水绕山而行，又转回原处。无风此水常呼汹：即使无风，江水也常常汹涌澎湃。正用风狂水斗来：此时正好借助风狂水势的猛烈。山束江窮方崒起：山勢環繞，江水至此處地勢高峻。江盤山過卻重回：江水繞山而行，又轉回原處。無風此水常呼洶：即使無風，江水也常常洶湧澎湃。正用風狂水斗來：此時正好藉助風狂水勢的猛烈。

赏析

山沿江穷方险要起，江盘山过却重回。没有风这水常呼闹，正是用风狂水斗来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山沿江窮方險要起，江盤山過卻重回。沒有風這水常呼鬧，正是用風狂水斗來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表