次韵芸叟文潜体之观音院题名 次韻芸叟文潛體之觀音院題名

cì yùn yún sǒu wén qián tǐ zhī guān yīn yuàn tí míng

晁补之 宋 晁補之 宋

cháo bǔ zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

壁bì上shàng栖qī鸦yā粉fěn剥bō红hóng，萍píng游yóu无wú定dìng得dé风fēng同tóng。

故gù人rén妙miào墨mò何hé人rén识shí，文wén豹bào依yī依yī雾wù雨yǔ中zhōng。

壁上栖鸦粉剥红，萍游无定得风同。

故人妙墨何人识，文豹依依雾雨中。

壁上棲鴉粉剝紅，萍遊無定得風同。

故人妙墨何人識，文豹依依霧雨中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

墙壁上栖鸦粉剥红，浮萍游没有定得风同。所以人妙墨什么人认识，花豹依依雾雨之中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牆壁上棲鴉粉剝紅，浮萍遊沒有定得風同。所以人妙墨什麼人認識，花豹依依霧雨之中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗首句描写观音院墙壁上鸦雀栖息，粉墙剥落露出红砖，次句写如萍漂浮，随风漂泊。第三句提到故人妙手书写的墨迹，但无人能识，最后一句以文豹隐没在雾雨中比喻故人墨迹的珍贵和难以辨识。本詩首句描寫觀音院牆壁上鴉雀棲息，粉牆剝落露出紅磚，次句寫如萍漂浮，隨風漂泊。第三句提到故人妙手書寫的墨跡，但無人能識，最後一句以文豹隱沒在霧雨中比喻故人墨跡的珍貴和難以辨識。

赏析

墙壁上栖鸦粉剥红，浮萍游没有定得风同。所以人妙墨什么人认识，花豹依依雾雨之中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牆壁上棲鴉粉剝紅，浮萍遊沒有定得風同。所以人妙墨什麼人認識，花豹依依霧雨之中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表