出城三首 出城三首
故国龙舟休水调,高城雉堞尚云间。
蜀冈朝雨如轻雾,不见春江草外山。
故國龍舟休水調,高城雉堞尚雲間。
蜀岡朝雨如輕霧,不見春江草外山。
分享
译文
所以国家龙舟休水调,高城城墙还云间。蜀冈朝雨轻雾像,不见春江草外山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以國家龍舟休水調,高城城牆還雲間。蜀岡朝雨輕霧像,不見春江草外山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
故国龙舟休水调:故国,指故土;龙舟,指古代龙舟竞渡的节日;休水调,指停止水上音乐。高城雉堞尚云间:雉堞,指城墙;尚,还;云间,指云层之间。蜀冈朝雨如轻雾:蜀冈,指四川的山丘;朝雨,指早晨的雨;轻雾,指薄雾。不见春江草外山:不见,指看不到;春江,指春天的江水;草外山,指山丘之外的草地。故國龍舟休水調:故國,指故土;龍舟,指古代龍舟競渡的節日;休水調,指停止水上音樂。高城雉堞尚雲間:雉堞,指城牆;尚,還;雲間,指雲層之間。蜀岡朝雨如輕霧:蜀岡,指四川的山丘;朝雨,指早晨的雨;輕霧,指薄霧。不見春江草外山:不見,指看不到;春江,指春天的江水;草外山,指山丘之外的草地。
赏析
所以国家龙舟休水调,高城城墙还云间。蜀冈朝雨轻雾像,不见春江草外山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以國家龍舟休水調,高城城牆還雲間。蜀岡朝雨輕霧像,不見春江草外山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考