呈毅父提刑 呈毅父提刑
不酌公荣有意哉,可能元亮此公侪。
但读离骚政须酒,不应须为菊花来。
不酌公榮有意哉,可能元亮此公儕。
但讀離騷政須酒,不應須爲菊花來。
分享
译文
不考虑公荣有意思吗,可能元亮这公等。只是读《离骚》政治需要酒,不应该为菊花来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不考慮公榮有意思嗎,可能元亮這公等。只是讀《離騷》政治需要酒,不應該爲菊花來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗表达了诗人晁补之对友人的赞赏。'不酌公荣'意味着不愿为了功名利禄而饮酒,'元亮'指晋代名士陶渊明,'离骚'是屈原所作的著名楚辞,'政须酒'指政治需要借助酒来激发灵感,'菊花'则常用来象征高洁的品质。诗人以此表达了对毅父提刑的高洁品性和政治抱负的认可。這首詩表達了詩人晁補之對友人的讚賞。'不酌公榮'意味着不願爲了功名利祿而飲酒,'元亮'指晉代名士陶淵明,'離騷'是屈原所作的著名楚辭,'政須酒'指政治需要藉助酒來激發靈感,'菊花'則常用來象徵高潔的品質。詩人以此表達了對毅父提刑的高潔品性和政治抱負的認可。
赏析
不考虑公荣有意思吗,可能元亮这公等。只是读《离骚》政治需要酒,不应该为菊花来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不考慮公榮有意思嗎,可能元亮這公等。只是讀《離騷》政治需要酒,不應該爲菊花來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考