北京学直舍对客 北京學直舍對客
鸟声落檐间,竹色在户外。
解屦置几前,放杖当椅背。
默然仰栋时,往与古初会。
有时遗坐客,十问不一对。
尚因呼乃觉,笑自谢顽昧。
知非慕籧子,事去等蜩蜕。
一生所未免,饮食与眠睡。
所以更颓然,可乐本非内。
有心欲何用,桥起则形累。
赖客同门生,旷荡乃不愧。
鳥聲落檐間,竹色在戶外。
解屨置幾前,放杖當椅背。
默然仰棟時,往與古初會。
有時遺坐客,十問不一對。
尚因呼乃覺,笑自謝頑昧。
知非慕籧子,事去等蜩蛻。
一生所未免,飲食與眠睡。
所以更頹然,可樂本非內。
有心欲何用,橋起則形累。
賴客同門生,曠蕩乃不愧。
分享
译文
鸟的声音落在屋檐下,竹色在户外。脱鞋放在桌子前,放在椅子背杖。默默仰望屋梁时,去和古代最初会。有时给客人,十间不一致回答。还通过呼叫才发觉,笑自己感谢顽昧。知道不是羡慕用粗子,事去等蝉蜕皮。一生从未逃脱,饮食和睡眠。之所以更心甘情愿地,可快乐根本不是内。有心想怎么用,桥起就身体累。依赖朋友同学,浩荡就不羞愧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳥的聲音落在屋檐下,竹色在戶外。脫鞋放在桌子前,放在椅子背杖。默默仰望屋樑時,去和古代最初會。有時給客人,十間不一致回答。還通過呼叫才發覺,笑自己感謝頑昧。知道不是羨慕用粗子,事去等蟬蛻皮。一生從未逃脫,飲食和睡眠。之所以更心甘情願地,可快樂根本不是內。有心想怎麼用,橋起就身體累。依賴朋友同學,浩蕩就不羞愧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
鸟的声音落在屋檐下,竹色在户外。脱鞋放在桌子前,放在椅子背杖。默默仰望屋梁时,去和古代最初会。有时给客人,十间不一致回答。还通过呼叫才发觉,笑自己感谢顽昧。知道不是羡慕用粗子,事去等蝉蜕皮。一生从未逃脱,饮食和睡眠。之所以更心甘情愿地,可快乐根本不是内。有心想怎么用,桥起就身体累。依赖朋友同学,浩荡就不羞愧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳥的聲音落在屋檐下,竹色在戶外。脫鞋放在桌子前,放在椅子背杖。默默仰望屋樑時,去和古代最初會。有時給客人,十間不一致回答。還通過呼叫才發覺,笑自己感謝頑昧。知道不是羨慕用粗子,事去等蟬蛻皮。一生從未逃脫,飲食和睡眠。之所以更心甘情願地,可快樂根本不是內。有心想怎麼用,橋起就身體累。依賴朋友同學,浩蕩就不羞愧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…