别江湖友人 別江湖友人

bié jiāng hú yǒu rén

柴元彪 宋 柴元彪 宋

chái yuán biāo · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng见jiàn还hái相xiāng别bié，相xiāng逢féng未wèi有yǒu期qī。

田tián园yuán归guī去qù日rì，风fēng雨yǔ正zhèng来lái时shí。

算suàn驿yì客kè程chéng远yuǎn，牵qiān帆fān峡xiá路lù危wēi。

寄jì书shū难nán到dào处chù，明míng月yuè两liǎng天tiān涯yá。

相见还相别，相逢未有期。

田园归去日，风雨正来时。

算驿客程远，牵帆峡路危。

寄书难到处，明月两天涯。

相見還相別，相逢未有期。

田園歸去日，風雨正來時。

算驛客程遠，牽帆峽路危。

寄書難到處，明月兩天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相见还相区别，相逢日期尚未确定。田园回去一天，暴风雨正来的时候。算驿客程远，拉帆峡谷道路危险。寄书难到地方，明月两天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相見還相區別，相逢日期尚未確定。田園回去一天，暴風雨正來的時候。算驛客程遠，拉帆峽谷道路危險。寄書難到地方，明月兩天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

相别：分别。相会：相聚。算：估计。驿客：行旅之人。牵帆：拉帆。寄书：写信。相別：分別。相會：相聚。算：估計。驛客：行旅之人。牽帆：拉帆。寄書：寫信。

赏析

相见还相区别，相逢日期尚未确定。田园回去一天，暴风雨正来的时候。算驿客程远，拉帆峡谷道路危险。寄书难到地方，明月两天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相見還相區別，相逢日期尚未確定。田園回去一天，暴風雨正來的時候。算驛客程遠，拉帆峽谷道路危險。寄書難到地方，明月兩天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表