凤皇台 鳳皇臺
洒尽梧桐酒一杯，兴亡前事独徘徊。
乌衣冉冉斜阳下，白鹭茫茫江水来。
凤去不知经几载，客来惟只见高台。
闲于登眺成孤啸，五百年间王气回。
灑盡梧桐酒一杯，興亡前事獨徘徊。
烏衣冉冉斜陽下，白鷺茫茫江水來。
鳳去不知經幾載，客來惟只見高臺。
閒於登眺成孤嘯，五百年間王氣回。
分享
译文
洒尽梧桐一杯酒，兴亡历史独自徘徊。乌衣冉冉斜阳下，白鹭茫茫江水来。凤去不知道经过多少年，客人来只有只见高楼。闲在登眺望成我吹口哨，五百年里王气回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考灑盡梧桐一杯酒，興亡歷史獨自徘徊。烏衣冉冉斜陽下，白鷺茫茫江水來。鳳去不知道經過多少年，客人來只有只見高樓。閒在登眺望成我吹口哨，五百年裏王氣回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
洒尽梧桐酒一杯：在梧桐树下饮酒，酒杯中的酒已经喝尽。兴亡前事独徘徊：独自沉思兴亡之事。乌衣冉冉斜阳下：乌衣巷在斜阳下显得朦胧。白鹭茫茫江水来：白鹭在茫茫江水中飞翔。凤去不知经几载：凤凰离去不知已过了多少年。客来惟只见高台：客人到来只能看到高台。闲于登眺成孤啸：在登高远眺时发出孤独的啸声。五百年间王气回：五百年间王朝的气运又回来了。灑盡梧桐酒一杯：在梧桐樹下飲酒，酒杯中的酒已經喝盡。興亡前事獨徘徊：獨自沉思興亡之事。烏衣冉冉斜陽下：烏衣巷在斜陽下顯得朦朧。白鷺茫茫江水來：白鷺在茫茫江水中飛翔。鳳去不知經幾載：鳳凰離去不知已過了多少年。客來惟只見高臺：客人到來只能看到高臺。閒於登眺成孤嘯：在登高遠眺時發出孤獨的嘯聲。五百年間王氣回：五百年間王朝的氣運又回來了。
赏析
洒尽梧桐一杯酒，兴亡历史独自徘徊。乌衣冉冉斜阳下，白鹭茫茫江水来。凤去不知道经过多少年，客人来只有只见高楼。闲在登眺望成我吹口哨，五百年里王气回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考灑盡梧桐一杯酒，興亡歷史獨自徘徊。烏衣冉冉斜陽下，白鷺茫茫江水來。鳳去不知道經過多少年，客人來只有只見高樓。閒在登眺望成我吹口哨，五百年裏王氣回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考