小重山 小重山
薄雪初消银月单。
疏疏浮竹影、矮红阑。
梅花梦事落孤山。
禁人处，霜重鼓声寒。
留取晓来看。
斑帘低小阁、烛花残。
一帆明月去沧湾。
空相忆，雪浪月痕翻。
薄雪初消銀月單。
疏疏浮竹影、矮紅闌。
梅花夢事落孤山。
禁人處，霜重鼓聲寒。
留取曉來看。
斑簾低小閣、燭花殘。
一帆明月去滄灣。
空相憶，雪浪月痕翻。
分享
译文
薄雪初消银月单。稀疏浮竹影、矮红阑。梅花梦事落孤山。禁止人的地方，霜重鼓声音冷。留取晓来看。斑帘低小阁、蜡烛花残。一帆风顺明月去沧湾。空相忆，雪是月亮痕翻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄雪初消銀月單。稀疏浮竹影、矮紅闌。梅花夢事落孤山。禁止人的地方，霜重鼓聲音冷。留取曉來看。斑簾低小閣、蠟燭花殘。一帆風順明月去滄灣。空相憶，雪是月亮痕翻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《小重山》是宋代诗人曾原一的作品。诗中描绘了初春时节雪后月光下的景象，通过‘薄雪初消’、‘银月单’、‘浮竹影’等意象，营造出清冷幽静的氛围。‘梅花梦事落孤山’表现了诗人对梅花的喜爱和对高洁品格的追求。‘禁人处，霜重鼓声寒’描绘了深宫禁地的冷清和凄凉。‘斑帘低小阁、烛花残’则刻画了夜深人静的孤寂。‘一帆明月去沧湾’和‘空相忆，雪浪月痕翻’表达了诗人对远方和过去的思念之情。《小重山》是宋代詩人曾原一的作品。詩中描繪了初春時節雪後月光下的景象，通過‘薄雪初消’、‘銀月單’、‘浮竹影’等意象，營造出清冷幽靜的氛圍。‘梅花夢事落孤山’表現了詩人對梅花的喜愛和對高潔品格的追求。‘禁人處，霜重鼓聲寒’描繪了深宮禁地的冷清和淒涼。‘斑簾低小閣、燭花殘’則刻畫了夜深人靜的孤寂。‘一帆明月去滄灣’和‘空相憶，雪浪月痕翻’表達了詩人對遠方和過去的思念之情。
赏析
薄雪初消银月单。稀疏浮竹影、矮红阑。梅花梦事落孤山。禁止人的地方，霜重鼓声音冷。留取晓来看。斑帘低小阁、蜡烛花残。一帆风顺明月去沧湾。空相忆，雪是月亮痕翻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄雪初消銀月單。稀疏浮竹影、矮紅闌。梅花夢事落孤山。禁止人的地方，霜重鼓聲音冷。留取曉來看。斑簾低小閣、蠟燭花殘。一帆風順明月去滄灣。空相憶，雪是月亮痕翻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考