酹江月(咏芍药) 酹江月(詠芍藥)
一年好处,是满城红药,留连□□。
十里扬州应费了,多少春工妆饰。
弱质欹风,芳心带露,酒困娇无力。
园林绿暗,粉光低占丛碧。
谁与千载声名,翻阶高咏,出文章仙伯。
阅尽繁华芳意歇,初识倾城风格。
双脸晞红,春衫挽并,天巧终难敌。
十千沽酒,算应花畔消得。
一年好處,是滿城紅藥,留連□□。
十里揚州應費了,多少春工妝飾。
弱質欹風,芳心帶露,酒困嬌無力。
園林綠暗,粉光低佔叢碧。
誰與千載聲名,翻階高詠,出文章仙伯。
閱盡繁華芳意歇,初識傾城風格。
雙臉晞紅,春衫挽並,天巧終難敵。
十千沽酒,算應花畔消得。
分享
译文
一年好的地方,这是满城红药,留恋……。十里扬州应费了,多少春工装饰。体质弱倾斜风,芳心带露,酒困娇无力。园林绿暗,粉光低占丛碧。谁与千年名声,翻台阶高吟,从文章仙伯。看尽繁华美好的情意歇,最初认识全城风格。双脸干红,春衫拉都,天巧终难以抵抗。十千钱买酒,计算应花畔消得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年好的地方,這是滿城紅藥,留戀……。十里揚州應費了,多少春工裝飾。體質弱傾斜風,芳心帶露,酒困嬌無力。園林綠暗,粉光低佔叢碧。誰與千年名聲,翻檯階高吟,從文章仙伯。看盡繁華美好的情意歇,最初認識全城風格。雙臉乾紅,春衫拉都,天巧終難以抵抗。十千錢買酒,計算應花畔消得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以芍药为主题,描绘了芍药的美丽与娇弱,以及诗人对芍药的赞美之情。诗中‘满城红药’形容芍药盛开的美景,‘弱质欹风’表现了芍药的柔弱,‘芳心带露’则描绘了芍药的清新。‘千载声名’和‘倾城风格’赞美了芍药的美丽和永恒。‘十千沽酒’则表达了诗人对芍药的喜爱之情。本詩以芍藥爲主題,描繪了芍藥的美麗與嬌弱,以及詩人對芍藥的讚美之情。詩中‘滿城紅藥’形容芍藥盛開的美景,‘弱質欹風’表現了芍藥的柔弱,‘芳心帶露’則描繪了芍藥的清新。‘千載聲名’和‘傾城風格’讚美了芍藥的美麗和永恆。‘十千沽酒’則表達了詩人對芍藥的喜愛之情。
赏析
一年好的地方,这是满城红药,留恋……。十里扬州应费了,多少春工装饰。体质弱倾斜风,芳心带露,酒困娇无力。园林绿暗,粉光低占丛碧。谁与千年名声,翻台阶高吟,从文章仙伯。看尽繁华美好的情意歇,最初认识全城风格。双脸干红,春衫拉都,天巧终难以抵抗。十千钱买酒,计算应花畔消得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年好的地方,這是滿城紅藥,留戀……。十里揚州應費了,多少春工裝飾。體質弱傾斜風,芳心帶露,酒困嬌無力。園林綠暗,粉光低佔叢碧。誰與千年名聲,翻檯階高吟,從文章仙伯。看盡繁華美好的情意歇,最初認識全城風格。雙臉乾紅,春衫拉都,天巧終難以抵抗。十千錢買酒,計算應花畔消得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考