和粹伯七夕韵 和粹伯七夕韻
谁纪天孙谪堕时，浪言能至古宣尼。
只今天上秋宵短，莫近鸡星听喔咿。
誰紀天孫謫墮時，浪言能至古宣尼。
只今天上秋宵短，莫近雞星聽喔咿。
分享
译文
谁纪天孙滴坠落时，是说能到古宣尼。只今天上秋天夜晚短，不要靠近鸡星听喔咿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰紀天孫滴墜落時，是說能到古宣尼。只今天上秋天夜晚短，不要靠近雞星聽喔咿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“天孙”：天帝的孙女，织女。“谪堕”：被贬谪。“宣尼”：指孔子。“鸡星”：指织女星旁边的鸡星，古人认为鸡星不吉利。“喔咿”：鸡叫声。全诗以七夕为背景，通过天孙、孔子等形象的运用，表达了诗人对美好事物的向往，以及对现实的不满。“天孫”：天帝的孫女，織女。“謫墮”：被貶謫。“宣尼”：指孔子。“雞星”：指織女星旁邊的雞星，古人認爲雞星不吉利。“喔咿”：雞叫聲。全詩以七夕爲背景，通過天孫、孔子等形象的運用，表達了詩人對美好事物的嚮往，以及對現實的不滿。
赏析
谁纪天孙滴坠落时，是说能到古宣尼。只今天上秋天夜晚短，不要靠近鸡星听喔咿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰紀天孫滴墜落時，是說能到古宣尼。只今天上秋天夜晚短，不要靠近雞星聽喔咿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考