和粹伯七夕韵和粹伯七夕韻

hé cuì bó qī xī yùn

céng xié · sòng

常cháng时shí泪lèi雨yǔ久jiǔ涟lián洳rù，准zhǔn拟nǐ晴qíng窗chuāng叫jiào勃bó姑gū。

报bào答dá月yuè华huá思sī善shàn画huà，便biàn和hé风fēng露lù入rù新xīn图tú。

常时泪雨久涟洳，准拟晴窗叫勃姑。

报答月华思善画，便和风露入新图。

常時淚雨久漣洳，準擬晴窗叫勃姑。

報答月華思善畫，便和風露入新圖。

译文

常时眼泪雨久涟洳，准备睛窗叫勃姑。答复月华思善画，就和风露入新地图。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考常時眼淚雨久漣洳，準備睛窗叫勃姑。答覆月華思善畫，就和風露入新地圖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

泪雨：泪水和雨水。涟洳：形容泪水不断流淌的样子。勃姑：传说中的织女星。月华：月光。善画：擅长绘画。风露：秋风和露水。新图：新的图画。淚雨：淚水和雨水。漣洳：形容淚水不斷流淌的樣子。勃姑：傳說中的織女星。月華：月光。善畫：擅長繪畫。風露：秋風和露水。新圖：新的圖畫。