陈晞颜董漕湖南过零陵用简斋韵见赠次韵谢之 陳晞顏董漕湖南過零陵用簡齋韻見贈次韻謝之

chén xī yán dǒng cáo hú nán guò líng líng yòng jiǎn zhāi yùn jiàn zèng cì yùn xiè zhī

曾协 曾協

céng xié · sòng

标签: 诗词詩詞

píngshēngzhìzàiyíngjiǔhuīháosuìchū

wènqiángkōngdānshídànlìngyíngqínshū

xìngcúnmáoyōukānyǐnkuàngyǒuqīngjìn

shèngchōuzān访fǎngsōngyàopíngkànshū

平生志不在赢余,久拟挥毫赋遂初。

莫问倚墙空甔石,但令盈几足琴书。

幸存茅屋幽堪隐,况有清溪近可渔。

剩欲抽簪访松菊,要凭突兀看扶疏。

平生志不在贏餘,久擬揮毫賦遂初。

莫問倚牆空甔石,但令盈幾足琴書。

倖存茅屋幽堪隱,況有清溪近可漁。

剩欲抽簪訪松菊,要憑突兀看扶疏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平生志向不在盈余,长期模拟挥毫赋就开始。莫问靠墙空甔石,只要一有几只脚弹琴读书。幸存茅屋幽能隐藏,何况有清溪近可以捕鱼。剩想抽插向松菊,要凭突兀看松散。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生志向不在盈餘,長期模擬揮毫賦就開始。莫問靠牆空甔石,只要一有幾隻腳彈琴讀書。倖存茅屋幽能隱藏,何況有清溪近可以捕魚。剩想抽插向松菊,要憑突兀看鬆散。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人曾协淡泊名利、追求隐逸生活的志向。首联写诗人平生志向不在财富,而是想挥毫泼墨实现自己的抱负。颔联以“莫问”、“但令”转折,强调诗人不问世事,只求生活简朴,有琴书相伴。颈联写诗人居住的茅屋虽简陋,但环境幽静,清溪近在咫尺,可以垂钓。尾联表达诗人想要摘下簪子去拜访松菊,想要凭借高耸的山峰观赏其扶疏之态,进一步抒发了诗人对隐逸生活的向往。此詩表達了詩人曾協淡泊名利、追求隱逸生活的志向。首聯寫詩人平生志向不在財富,而是想揮毫潑墨實現自己的抱負。頷聯以“莫問”、“但令”轉折,強調詩人不問世事,只求生活簡樸,有琴書相伴。頸聯寫詩人居住的茅屋雖簡陋,但環境幽靜,清溪近在咫尺,可以垂釣。尾聯表達詩人想要摘下簪子去拜訪松菊,想要憑藉高聳的山峯觀賞其扶疏之態,進一步抒發了詩人對隱逸生活的嚮往。

赏析

平生志向不在盈余,长期模拟挥毫赋就开始。莫问靠墙空甔石,只要一有几只脚弹琴读书。幸存茅屋幽能隐藏,何况有清溪近可以捕鱼。剩想抽插向松菊,要凭突兀看松散。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生志向不在盈餘,長期模擬揮毫賦就開始。莫問靠牆空甔石,只要一有幾隻腳彈琴讀書。倖存茅屋幽能隱藏,何況有清溪近可以捕魚。剩想抽插向松菊,要憑突兀看鬆散。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表