千秋岁·笑赠 千秋歲·笑贈

天tiān然rán婀ē娜nà。

正zhèng鼓gǔ潇xiāo湘xiāng舵duò。

一yī笑xiào孽niè，三sān生shēng果guǒ。

不bù须xū文wén锦jǐn幰xiǎn，自zì启qǐ银yín屏píng锁suǒ。

疑yí幻huàn梦mèng，空kōng中zhōng一yī朵duǒ仙xiān云yún堕duò。

傲ào兀wù从cóng前qián左zuǒ。

放fàng诞dàn如rú今jīn可kě。

对duì镜jìng看kàn，横héng琴qín坐zuò。

娇jiāo容róng莲lián步bù涩sè，醉zuì态tài梨lí涡wō媠tuǒ。

如rú意yì事shì，西xī施shī载zài上shàng鸱chī夷yí舸gě。