寄浙东参议郑禹功 寄浙東參議鄭禹功
忆昨分携自日边，星辰忽忽几回天。
故人老作诸侯客，今我初无二顷田。
安得诗书同保社，敢烦札翰访林泉。
万山不隔襟期处，赖有渠侬一味禅。
憶昨分攜自日邊，星辰忽忽幾回天。
故人老作諸侯客，今我初無二頃田。
安得詩書同保社，敢煩札翰訪林泉。
萬山不隔襟期處，賴有渠儂一味禪。
分享
译文
想起昨天分别带着从太阳边，星辰匆匆几回天。所以人老作诸侯的客人，现在我当初没有二顷田地。怎能诗书同保社，不敢麻烦札翰访林泉。万山不隔胸怀之处，幸亏有他我一种禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天分別帶着從太陽邊，星辰匆匆幾回天。所以人老作諸侯的客人，現在我當初沒有二頃田地。怎能詩書同保社，不敢麻煩札翰訪林泉。萬山不隔胸懷之處，幸虧有他我一種禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘日边’指极远的地方，这里指边塞。‘诸侯客’指在诸侯国做官的人。‘二顷田’指两顷土地，古代一顷等于一百亩。‘诗书同保社’表示希望诗书能够保佑自己的家园。‘札翰’指书信。‘渠侬’指你和我。‘一味禅’指一种纯粹的禅宗境界。詩中‘日邊’指極遠的地方，這裏指邊塞。‘諸侯客’指在諸侯國做官的人。‘二頃田’指兩頃土地，古代一頃等於一百畝。‘詩書同保社’表示希望詩書能夠保佑自己的家園。‘札翰’指書信。‘渠儂’指你和我。‘一味禪’指一種純粹的禪宗境界。
赏析
想起昨天分别带着从太阳边，星辰匆匆几回天。所以人老作诸侯的客人，现在我当初没有二顷田地。怎能诗书同保社，不敢麻烦札翰访林泉。万山不隔胸怀之处，幸亏有他我一种禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天分別帶着從太陽邊，星辰匆匆幾回天。所以人老作諸侯的客人，現在我當初沒有二頃田地。怎能詩書同保社，不敢麻煩札翰訪林泉。萬山不隔胸懷之處，幸虧有他我一種禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考