菊花 菊花
菊花秋开只一种,意远不随桃与梅。
游人有几爱孤淡,零落野水空岩隈。
层层露萼间枝叶,金靥万个围苍苔。
直从陶令酷爱尚,始有我见心眼开。
为怜清香与正色,欲搴更惜常徘徊。
当携玉轸就花醉,一饮不辞三百杯。
菊花秋開只一種,意遠不隨桃與梅。
遊人有幾愛孤淡,零落野水空巖隈。
層層露萼間枝葉,金靨萬個圍蒼苔。
直從陶令酷愛尚,始有我見心眼開。
爲憐清香與正色,欲搴更惜常徘徊。
當攜玉軫就花醉,一飲不辭三百杯。
分享
译文
菊花秋天开只是一种,意远不随桃和梅。游人有几个爱我淡,零落野水空岩隈。层层露萼之间枝叶,黄金饰物万个包围青苔。直接从陶令残酷爱还,开始有我看到心张开。为可怜清香与严肃,为了揭开更珍惜常徘徊。应当带着玉轸就花了,一喝不辞三百杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊花秋天開只是一種,意遠不隨桃和梅。遊人有幾個愛我淡,零落野水空巖隈。層層露萼之間枝葉,黃金飾物萬個包圍青苔。直接從陶令殘酷愛還,開始有我看到心張開。爲可憐清香與嚴肅,爲了揭開更珍惜常徘徊。應當帶着玉軫就花了,一喝不辭三百杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
菊花秋天开只是一种,意远不随桃和梅。游人有几个爱我淡,零落野水空岩隈。层层露萼之间枝叶,黄金饰物万个包围青苔。直接从陶令残酷爱还,开始有我看到心张开。为可怜清香与严肃,为了揭开更珍惜常徘徊。应当带着玉轸就花了,一喝不辞三百杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊花秋天開只是一種,意遠不隨桃和梅。遊人有幾個愛我淡,零落野水空巖隈。層層露萼之間枝葉,黃金飾物萬個包圍青苔。直接從陶令殘酷愛還,開始有我看到心張開。爲可憐清香與嚴肅,爲了揭開更珍惜常徘徊。應當帶着玉軫就花了,一喝不辭三百杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…