冬晓书怀 冬曉書懷
群鸡啁哳天始明，东方吐日霜尚冰。
长帘高褰扫落叶，短杌背立吹残灯。
昔时气锐过奔浪，今日病减真无蝇。
南箕翻翻世所效，白璧皎皎谁非憎。
屠龙破产习已妄，画蛇著足弃未能。
不容当时孔何病，更誉众列颜非朋。
坐知天下书最乐，心纵尘土酒可凭。
莫过二事贤且圣，胡不学外常腾腾。
羣雞啁哳天始明，東方吐日霜尚冰。
長簾高褰掃落葉，短杌背立吹殘燈。
昔時氣銳過奔浪，今日病減真無蠅。
南箕翻翻世所效，白璧皎皎誰非憎。
屠龍破產習已妄，畫蛇著足棄未能。
不容當時孔何病，更譽衆列顏非朋。
坐知天下書最樂，心縱塵土酒可憑。
莫過二事賢且聖，胡不學外常騰騰。
分享
译文
群鸡能哳天开始第二，东方吐日霜还有冰。长帘高撩起扫落叶，短凳背立吹灯。过去气锐过奔浪，今天病减少真的没有苍蝇。南箕翻翻世人所证明，白璧皎皎谁不是憎恨。屠龙破产习已我，画蛇脚还没能著放弃。不容当时孔子什么病，更赞誉军队排列颜不是朋友。因知天下上最快乐，心放尘土酒可以凭。莫过于两件事贤德而且圣，为什么不学外常腾腾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羣雞能哳天開始第二，東方吐日霜還有冰。長簾高撩起掃落葉，短凳背立吹燈。過去氣銳過奔浪，今天病減少真的沒有蒼蠅。南箕翻翻世人所證明，白璧皎皎誰不是憎恨。屠龍破產習已我，畫蛇腳還沒能著放棄。不容當時孔子什麼病，更讚譽軍隊排列顏不是朋友。因知天下上最快樂，心放塵土酒可以憑。莫過於兩件事賢德而且聖，爲什麼不學外常騰騰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描述了冬晓时的景象，通过描绘鸡鸣天明、霜冻未消、扫落叶、吹残灯等细节，抒发了诗人对时光流逝、壮志未酬的感慨。诗中运用了比喻手法，如‘气锐过奔浪’形容过去的豪迈，‘病减真无蝇’暗示身体的衰弱。同时，诗人以‘南箕翻翻’比喻世人追逐功名利禄，‘白璧皎皎’象征纯洁的品质却不受赏识。‘屠龙破产’和‘画蛇著足’则用来表达对无用功的感慨。最后两句表达了诗人对读书和饮酒的喜爱，以及向往贤圣生活的愿望。此詩描述了冬曉時的景象，通過描繪雞鳴天明、霜凍未消、掃落葉、吹殘燈等細節，抒發了詩人對時光流逝、壯志未酬的感慨。詩中運用了比喻手法，如‘氣銳過奔浪’形容過去的豪邁，‘病減真無蠅’暗示身體的衰弱。同時，詩人以‘南箕翻翻’比喻世人追逐功名利祿，‘白璧皎皎’象徵純潔的品質卻不受賞識。‘屠龍破產’和‘畫蛇著足’則用來表達對無用功的感慨。最後兩句表達了詩人對讀書和飲酒的喜愛，以及嚮往賢聖生活的願望。
赏析
群鸡能哳天开始第二，东方吐日霜还有冰。长帘高撩起扫落叶，短凳背立吹灯。过去气锐过奔浪，今天病减少真的没有苍蝇。南箕翻翻世人所证明，白璧皎皎谁不是憎恨。屠龙破产习已我，画蛇脚还没能著放弃。不容当时孔子什么病，更赞誉军队排列颜不是朋友。因知天下上最快乐，心放尘土酒可以凭。莫过于两件事贤德而且圣，为什么不学外常腾腾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羣雞能哳天開始第二，東方吐日霜還有冰。長簾高撩起掃落葉，短凳背立吹燈。過去氣銳過奔浪，今天病減少真的沒有蒼蠅。南箕翻翻世人所證明，白璧皎皎誰不是憎恨。屠龍破產習已我，畫蛇腳還沒能著放棄。不容當時孔子什麼病，更讚譽軍隊排列顏不是朋友。因知天下上最快樂，心放塵土酒可以憑。莫過於兩件事賢德而且聖，爲什麼不學外常騰騰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考