寄临汀推官卢伯寿二首 寄臨汀推官盧伯壽二首
都下灯前别酒阑，我归江国子闽关。
鲤鱼不赐书来去，蝴蝶犹将梦往还。
抵掌伊吾灰壮志，折腰彭泽汗衰颜。
十年以后来相问，收拾俸余归买山。
都下燈前別酒闌，我歸江國子閩關。
鯉魚不賜書來去，蝴蝶猶將夢往還。
抵掌伊吾灰壯志，折腰彭澤汗衰顏。
十年以後來相問，收拾俸餘歸買山。
分享
译文
京都灯前别喝得，我回到江国子闽关。鲤鱼不赐给书信来往，蝴蝶还是梦往来。击掌伊吾灰壮志，折腰彭泽汗衰颜。十年以后来问我，收拾剩余的俸禄回家买山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考京都燈前別喝得，我回到江國子閩關。鯉魚不賜給書信來往，蝴蝶還是夢往來。擊掌伊吾灰壯志，折腰彭澤汗衰顏。十年以後來問我，收拾剩餘的俸祿回家買山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
都下：指都城。灯前：指夜晚。阑：尽。江国：指江边国家。子闽关：指闽地关口。鲤鱼：古代传说中传递书信的鱼。蝴蝶：比喻梦境。抵掌：拍手。伊吾：古代地名，比喻远方的理想。灰壮志：指壮志消磨。折腰：弯腰，表示屈尊。彭泽：指陶渊明，以隐居著称。汗衰颜：指衰老之容。俸余：指剩余的俸禄。买山：指隐居山林。都下：指都城。燈前：指夜晚。闌：盡。江國：指江邊國家。子閩關：指閩地關口。鯉魚：古代傳說中傳遞書信的魚。蝴蝶：比喻夢境。抵掌：拍手。伊吾：古代地名，比喻遠方的理想。灰壯志：指壯志消磨。折腰：彎腰，表示屈尊。彭澤：指陶淵明，以隱居著稱。汗衰顏：指衰老之容。俸餘：指剩餘的俸祿。買山：指隱居山林。
赏析
京都灯前别喝得，我回到江国子闽关。鲤鱼不赐给书信来往，蝴蝶还是梦往来。击掌伊吾灰壮志，折腰彭泽汗衰颜。十年以后来问我，收拾剩余的俸禄回家买山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考京都燈前別喝得，我回到江國子閩關。鯉魚不賜給書信來往，蝴蝶還是夢往來。擊掌伊吾灰壯志，折腰彭澤汗衰顏。十年以後來問我，收拾剩餘的俸祿回家買山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考