庚戌冬乘浣隙谒西林寺渐老二首 庚戌冬乘浣隙謁西林寺漸老二首

gēng xū dōng chéng huàn xì yè xī lín sì jiàn lǎo èr shǒu

曾丰 宋 曾豐 宋

céng fēng · sòng

标签： 诗词詩詞

下xià走zǒu长zhǎng呵hē道dào，前qián驱qū疾jí唤huàn航háng。

足zú赢yíng黏nián履lǚ淖nào，头tóu羡xiàn飐zhǎn巾jīn霜shuāng。

涧jiàn浅qiǎn桥qiáo梁liáng废fèi，村cūn深shēn道dào路lù荒huāng。

不bù图tú为wèi政zhèng暇xiá，犹yóu为wèi看kàn山shān忙máng。

下走长呵道，前驱疾唤航。

足赢黏履淖，头羡飐巾霜。

涧浅桥梁废，村深道路荒。

不图为政暇，犹为看山忙。

下走長呵道，前驅疾喚航。

足贏黏履淖，頭羨颭巾霜。

澗淺橋樑廢，村深道路荒。

不圖爲政暇，猶爲看山忙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下走长呵斥道，前驱病叫航。足以赢黏鞋子流体，头羡飐巾霜。涧浅桥梁废，村深道路荒芜。不图为政治时间，还是看山忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下走長呵斥道，前驅病叫航。足以贏黏鞋子流體，頭羨颭巾霜。澗淺橋樑廢，村深道路荒蕪。不圖爲政治時間，還是看山忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人曾丰在冬天的某个时刻，利用闲暇时间前往西林寺游览的情景。'下走'指自己，'长呵道'表示诗人长时间地呼唤着；'前驱疾唤航'形容前方的引导者急切地催促前行；'足赢黏履淖'形容脚下泥泞，鞋子沾满了泥；'头羡飐巾霜'表示诗人羡慕那些头戴风霜的人；'涧浅桥梁废'指山涧浅，桥梁废弃；'村深道路荒'形容村庄深远，道路荒凉；'不图为政暇'表示诗人并没有想到自己在处理政务之余还有时间；'犹为看山忙'则表达了诗人对于观赏山景的喜爱。此詩描寫了詩人曾豐在冬天的某個時刻，利用閒暇時間前往西林寺遊覽的情景。'下走'指自己，'長呵道'表示詩人長時間地呼喚着；'前驅疾喚航'形容前方的引導者急切地催促前行；'足贏黏履淖'形容腳下泥濘，鞋子沾滿了泥；'頭羨颭巾霜'表示詩人羨慕那些頭戴風霜的人；'澗淺橋樑廢'指山澗淺，橋樑廢棄；'村深道路荒'形容村莊深遠，道路荒涼；'不圖爲政暇'表示詩人並沒有想到自己在處理政務之餘還有時間；'猶爲看山忙'則表達了詩人對於觀賞山景的喜愛。

赏析

下走长呵斥道，前驱病叫航。足以赢黏鞋子流体，头羡飐巾霜。涧浅桥梁废，村深道路荒芜。不图为政治时间，还是看山忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下走長呵斥道，前驅病叫航。足以贏黏鞋子流體，頭羨颭巾霜。澗淺橋樑廢，村深道路荒蕪。不圖爲政治時間，還是看山忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表