庚戌冬乘浣隙谒西林寺渐老二首 庚戌冬乘浣隙謁西林寺漸老二首
传衣今北秀,驻锡小西林。
握手鼎相别,敲门踵见寻。
温颜尘外礼,软语法中音。
从此利名垢,那容点我降,
傳衣今北秀,駐錫小西林。
握手鼎相別,敲門踵見尋。
溫顏塵外禮,軟語法中音。
從此利名垢,那容點我降,
分享
译文
传衣现在北秀,驻锡小西林。握手鼎相区别,敲门脚后跟出现不久。温和尘世之外礼,软法中音乐语言。从这名利污垢,那容点我投降, * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳衣現在北秀,駐錫小西林。握手鼎相區別,敲門腳後跟出現不久。溫和塵世之外禮,軟法中音樂語言。從這名利污垢,那容點我投降, * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 传衣:佛教中传授袈裟仪式,这里指法师传授衣钵。 2. 驻锡:佛教用语,指僧侣在某处定居。 3. 锡:指僧侣的锡杖。 4. 鼎:古代的一种炊具,这里比喻深厚的友情。 5. 温颜:温和的面容。 6. 尘外礼:超脱尘世的礼节。 7. 利名垢:世俗的名利所蒙蔽的尘埃。 8. 降:指降服,这里指放下世俗的名利。1. 傳衣:佛教中傳授袈裟儀式,這裏指法師傳授衣鉢。 2. 駐錫:佛教用語,指僧侶在某處定居。 3. 錫:指僧侶的錫杖。 4. 鼎:古代的一種炊具,這裏比喻深厚的友情。 5. 溫顏:溫和的面容。 6. 塵外禮:超脫塵世的禮節。 7. 利名垢:世俗的名利所矇蔽的塵埃。 8. 降:指降服,這裏指放下世俗的名利。
赏析
传衣现在北秀,驻锡小西林。握手鼎相区别,敲门脚后跟出现不久。温和尘世之外礼,软法中音乐语言。从这名利污垢,那容点我投降, * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳衣現在北秀,駐錫小西林。握手鼎相區別,敲門腳後跟出現不久。溫和塵世之外禮,軟法中音樂語言。從這名利污垢,那容點我投降, * 此部分翻譯來自AI,僅供參考