复用前韵呈黄教授 複用前韻呈黃教授
程子轲而下,韩公汉以还。
彼非孤所上,人莫夺其间。
死后虚名满,生前实效悭。
始吾谋向背,其决不胜艰。
程子軻而下,韓公漢以還。
彼非孤所上,人莫奪其間。
死後虛名滿,生前實效慳。
始吾謀向背,其決不勝艱。
分享
译文
程子荆轲而下,韩国公汉以来。他们不是我所上,没有人夺其中。死后虚名满,生前实效悭。开始我计划去背,他决不会战胜艰难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考程子荊軻而下,韓國公漢以來。他們不是我所上,沒有人奪其中。死後虛名滿,生前實效慳。開始我計劃去背,他決不會戰勝艱難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
程子轲:指程颢、程颐,宋代著名的理学家。韩公汉:指韩愈,唐代文学家、思想家。此句表达了对程颢、程颐和韩愈的敬仰。虚名满:指死后名声很大。生前实效悭:指生前没有做出实际的成绩。谋向背:指考虑事情的正反两面。决不胜艰:指决定事情非常困难。程子軻:指程顥、程頤,宋代著名的理學家。韓公漢:指韓愈,唐代文學家、思想家。此句表達了對程顥、程頤和韓愈的敬仰。虛名滿:指死後名聲很大。生前實效慳:指生前沒有做出實際的成績。謀向背:指考慮事情的正反兩面。決不勝艱:指決定事情非常困難。
赏析
程子荆轲而下,韩国公汉以来。他们不是我所上,没有人夺其中。死后虚名满,生前实效悭。开始我计划去背,他决不会战胜艰难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考程子荊軻而下,韓國公漢以來。他們不是我所上,沒有人奪其中。死後虛名滿,生前實效慳。開始我計劃去背,他決不會戰勝艱難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考