赋桃李花 賦桃李花
盘根玉岭气形全,擢秀霜林雨露偏。
倾国笑容斜媚日,恼人香气上薰天。
禅僧悟道疑为佛,渔父迷途似得仙。
印可几人成白业,自身宁久垫尘缘。
盤根玉嶺氣形全,擢秀霜林雨露偏。
傾國笑容斜媚日,惱人香氣上薰天。
禪僧悟道疑爲佛,漁父迷途似得仙。
印可幾人成白業,自身寧久墊塵緣。
分享
译文
盘根玉岭气形全,擢秀霜林雨水偏。倾国笑容斜媚日,恼人香气上薰天。禅僧悟道怀疑是佛,渔夫迷路似得仙。印可以几个人成白业,自身安宁长久垫尘缘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盤根玉嶺氣形全,擢秀霜林雨水偏。傾國笑容斜媚日,惱人香氣上薰天。禪僧悟道懷疑是佛,漁夫迷路似得仙。印可以幾個人成白業,自身安寧長久墊塵緣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 盘根玉岭:形容桃李花生长之地,指高山之巅。2. 擢秀:突出地生长。3. 霜林:指秋天的树林。4. 倾国笑容:形容花朵笑颜如花。5. 薰天:香气冲天。6. 禅僧悟道:指修行人悟道。7. 渔父迷途:指渔夫迷失方向。8. 印可:佛教用语,指师傅认可弟子的修行。9. 白业:佛教用语,指善行。10. 垫尘缘:指人间的尘世缘分。1. 盤根玉嶺:形容桃李花生長之地,指高山之巔。2. 擢秀:突出地生長。3. 霜林:指秋天的樹林。4. 傾國笑容:形容花朵笑顏如花。5. 薰天:香氣沖天。6. 禪僧悟道:指修行人悟道。7. 漁父迷途:指漁夫迷失方向。8. 印可:佛教用語,指師傅認可弟子的修行。9. 白業:佛教用語,指善行。10. 墊塵緣:指人間的塵世緣分。
赏析
盘根玉岭气形全,擢秀霜林雨水偏。倾国笑容斜媚日,恼人香气上薰天。禅僧悟道怀疑是佛,渔夫迷路似得仙。印可以几个人成白业,自身安宁长久垫尘缘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盤根玉嶺氣形全,擢秀霜林雨水偏。傾國笑容斜媚日,惱人香氣上薰天。禪僧悟道懷疑是佛,漁夫迷路似得仙。印可以幾個人成白業,自身安寧長久墊塵緣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考