赴琼州次大蓼滩风雨交作寒未艾也其势欲雪 赴瓊州次大蓼灘風雨交作寒未艾也其勢欲雪
挈家随牒一阳初,视险如夷舟当车。
赣石罅中渔路寝,楚天包处燕蘧庐。
木无弃本藏于密,江不辞流受以虚。
万物外吾诗者少,惜乎南燕久归欤。
挈家隨牒一陽初,視險如夷舟當車。
贛石罅中漁路寢,楚天包處燕蘧廬。
木無棄本藏於密,江不辭流受以虛。
萬物外吾詩者少,惜乎南燕久歸歟。
分享
译文
带着家人随碟一阳开始,看险如夷船当车。滑石缝隙中渔路寝,楚天包处燕馆舍。树木没有放弃本藏在秘密,江不拒绝接受以虚流。万物之外我诗的少,可惜南燕很久回家吧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帶着家人隨碟一陽開始,看險如夷船當車。滑石縫隙中漁路寢,楚天包處燕館舍。樹木沒有放棄本藏在祕密,江不拒絕接受以虛流。萬物之外我詩的少,可惜南燕很久回家吧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人曾丰赴琼州途中所见景象,表达了对自然的敬畏和对归家的渴望。'一阳初'指初升的太阳,象征希望和新生;'赣石罅'指赣江中的岩石缝隙,比喻险阻;'渔路寝'指渔船停泊,形容旅途的安宁;'楚天包处燕蘧庐'描述楚地天空包围着燕子归巢的景象;'木无弃本'比喻万物都有根,不应抛弃;'江不辞流'形容江水不断接纳,象征宽容;'万物外吾诗者少'表达诗人感慨自己的诗歌作品不多;'惜乎南燕久归欤'表达诗人对归家的渴望。此詩描繪了詩人曾豐赴瓊州途中所見景象,表達了對自然的敬畏和對歸家的渴望。'一陽初'指初升的太陽,象徵希望和新生;'贛石罅'指贛江中的岩石縫隙,比喻險阻;'漁路寢'指漁船停泊,形容旅途的安寧;'楚天包處燕蘧廬'描述楚地天空包圍着燕子歸巢的景象;'木無棄本'比喻萬物都有根,不應拋棄;'江不辭流'形容江水不斷接納,象徵寬容;'萬物外吾詩者少'表達詩人感慨自己的詩歌作品不多;'惜乎南燕久歸歟'表達詩人對歸家的渴望。
赏析
带着家人随碟一阳开始,看险如夷船当车。滑石缝隙中渔路寝,楚天包处燕馆舍。树木没有放弃本藏在秘密,江不拒绝接受以虚流。万物之外我诗的少,可惜南燕很久回家吧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帶着家人隨碟一陽開始,看險如夷船當車。滑石縫隙中漁路寢,楚天包處燕館舍。樹木沒有放棄本藏在祕密,江不拒絕接受以虛流。萬物之外我詩的少,可惜南燕很久回家吧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考