二月三日至芗山寺刘薰卿在焉 二月三日至薌山寺劉薰卿在焉
置身松下莫忘尘，况在松之上置身。
荒垒中盘平卧斗，澄江外抱曲拖绅。
春熙天色如初醉，烟肃山容若半颦。
晋郡犹余晋时事，幽人疑是避秦人。
置身松下莫忘塵，況在松之上置身。
荒壘中盤平臥鬥，澄江外抱曲拖紳。
春熙天色如初醉，煙肅山容若半顰。
晉郡猶餘晉時事，幽人疑是避秦人。
分享
译文
置身于松下莫忘尘，何况在松树上设置自己的。荒芜堡垒中绕平躺着斗，元澄江外抱曲拖绅。春天熙天色依旧醉，烟肃山容或半皱。置郡还我晋时的事情，隐士可能是避秦人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考置身於松下莫忘塵，何況在松樹上設置自己的。荒蕪堡壘中繞平躺着鬥，元澄江外抱曲拖紳。春天熙天色依舊醉，煙肅山容或半皺。置郡還我晉時的事情，隱士可能是避秦人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了作者在芗山寺刘薰卿处游玩的景象。诗中‘置身松下莫忘尘’表达了一种超脱尘世的心态，‘况在松之上置身’进一步强调了在松树之上的高远。‘荒垒中盘平卧斗’形容山石形状，‘澄江外抱曲拖绅’描绘了江水环绕山间的美景。‘春熙天色如初醉’形容春天的天空像刚饮过酒的醉汉，‘烟肃山容若半颦’描绘了山中烟雾缭绕的景象。最后两句‘晋郡犹余晋时事，幽人疑是避秦人’用典故表达了诗人对历史变迁的感慨以及对隐逸生活的向往。此詩描寫了作者在薌山寺劉薰卿處遊玩的景象。詩中‘置身松下莫忘塵’表達了一種超脫塵世的心態，‘況在松之上置身’進一步強調了在松樹之上的高遠。‘荒壘中盤平臥鬥’形容山石形狀，‘澄江外抱曲拖紳’描繪了江水環繞山間的美景。‘春熙天色如初醉’形容春天的天空像剛飲過酒的醉漢，‘煙肅山容若半顰’描繪了山中煙霧繚繞的景象。最後兩句‘晉郡猶餘晉時事，幽人疑是避秦人’用典故表達了詩人對歷史變遷的感慨以及對隱逸生活的嚮往。
赏析
置身于松下莫忘尘，何况在松树上设置自己的。荒芜堡垒中绕平躺着斗，元澄江外抱曲拖绅。春天熙天色依旧醉，烟肃山容或半皱。置郡还我晋时的事情，隐士可能是避秦人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考置身於松下莫忘塵，何況在松樹上設置自己的。荒蕪堡壘中繞平躺着鬥，元澄江外抱曲拖紳。春天熙天色依舊醉，煙肅山容或半皺。置郡還我晉時的事情，隱士可能是避秦人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考