念奴娇(席上赋林檎花) 念奴嬌(席上賦林檎花)
群花渐老,向晓来微雨,芳心初拆。
拂掠娇红香旖旎,浑欲不胜春色。
淡月梨花,新晴繁杏,装点成标格。
风光都在,半开深院人寂。
刚要买断东风,袅栾枝低映,舞茵歌席。
记得当时曾共赏,玉人纤手轻摘。
醉里妖饶,醒时风韵,比并堪端的。
谁知憔悴,对花空恁思忆。
羣花漸老,向曉來微雨,芳心初拆。
拂掠嬌紅香旖旎,渾欲不勝春色。
淡月梨花,新晴繁杏,裝點成標格。
風光都在,半開深院人寂。
剛要買斷東風,嫋欒枝低映,舞茵歌席。
記得當時曾共賞,玉人纖手輕摘。
醉裏妖饒,醒時風韻,比並堪端的。
誰知憔悴,對花空恁思憶。
分享
译文
群花渐老,向晓来小雨,他心里开始拆。拂掠娇红香却长得枝叶繁盛,浑不想胜春色。淡淡的明月梨花,新晴繁杏,装点成标题格式。风光都在,半开深院人寂寞。刚要买断东风,袅袅栾枝低映,跳舞垫歌席。记得当时曾一起看,玉人纤细的手轻轻摘下。醉里妖饶,醒时风韵,比都能端的。谁知道憔悴,对花空恁想回忆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣花漸老,向曉來小雨,他心裏開始拆。拂掠嬌紅香卻長得枝葉繁盛,渾不想勝春色。淡淡的明月梨花,新晴繁杏,裝點成標題格式。風光都在,半開深院人寂寞。剛要買斷東風,嫋嫋欒枝低映,跳舞墊歌席。記得當時曾一起看,玉人纖細的手輕輕摘下。醉裏妖饒,醒時風韻,比都能端的。誰知道憔悴,對花空恁想回憶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
群花渐老,向晓来小雨,他心里开始拆。拂掠娇红香却长得枝叶繁盛,浑不想胜春色。淡淡的明月梨花,新晴繁杏,装点成标题格式。风光都在,半开深院人寂寞。刚要买断东风,袅袅栾枝低映,跳舞垫歌席。记得当时曾一起看,玉人纤细的手轻轻摘下。醉里妖饶,醒时风韵,比都能端的。谁知道憔悴,对花空恁想回忆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣花漸老,向曉來小雨,他心裏開始拆。拂掠嬌紅香卻長得枝葉繁盛,渾不想勝春色。淡淡的明月梨花,新晴繁杏,裝點成標題格式。風光都在,半開深院人寂寞。剛要買斷東風,嫋嫋欒枝低映,跳舞墊歌席。記得當時曾一起看,玉人纖細的手輕輕摘下。醉裏妖饒,醒時風韻,比都能端的。誰知道憔悴,對花空恁想回憶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…