浣溪沙(奉诏次韵张池州赏杏听琵琶) 浣溪沙(奉詔次韻張池州賞杏聽琵琶)
艳杏红芳透粉肌。
沈香亭宴太真妃。
新晴庭馆燕来迟。
试抹么弦妆半掩,满斟绿醑袖交飞。
九重天上捧金卮。
豔杏紅芳透粉肌。
沈香亭宴太真妃。
新晴庭館燕來遲。
試抹麼弦妝半掩,滿斟綠醑袖交飛。
九重天上捧金卮。
分享
译文
艳杏红色芳香透粉肌肤。沈香亭宴请太真太妃。新晴庭宾馆燕来晚。试抹什么弦妆半掩,美酒斟满绿色袖交飞。九重天上捧金杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豔杏紅色芳香透粉肌膚。沈香亭宴請太真太妃。新晴庭賓館燕來晚。試抹什麼弦妝半掩,美酒斟滿綠色袖交飛。九重天上捧金盃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
艳杏:指鲜艳的杏花。红芳:指花朵的颜色。透粉肌:形容花朵的颜色娇嫩。沈香亭:唐代宫殿名,这里指宴会场所。太真妃:指杨贵妃。新晴:指雨后初晴。庭馆:指庭院。燕来迟:燕子来晚了,形容春天来临。么弦:指琵琶上的细弦。绿醑:指美酒。九重天上:指皇宫。捧金卮:指举杯敬酒。豔杏:指鮮豔的杏花。紅芳:指花朵的顏色。透粉肌:形容花朵的顏色嬌嫩。沈香亭:唐代宮殿名,這裏指宴會場所。太真妃:指楊貴妃。新晴:指雨後初晴。庭館:指庭院。燕來遲:燕子來晚了,形容春天來臨。麼弦:指琵琶上的細弦。綠醑:指美酒。九重天上:指皇宮。捧金卮:指舉杯敬酒。
赏析
艳杏红色芳香透粉肌肤。沈香亭宴请太真太妃。新晴庭宾馆燕来晚。试抹什么弦妆半掩,美酒斟满绿色袖交飞。九重天上捧金杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豔杏紅色芳香透粉肌膚。沈香亭宴請太真太妃。新晴庭賓館燕來晚。試抹什麼弦妝半掩,美酒斟滿綠色袖交飛。九重天上捧金盃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考