布作高阳台众乐园成被命与金陵易地兄弟待罪侍从对更方面实为私门之庆走笔记子开弟 布作高陽臺衆樂園成被命與金陵易地兄弟待罪侍從對更方面實爲私門之慶走筆記子開弟
楼台丹碧照天涯,塞北江南未足夸。
十里烟波新种柳,万株桃李未开花。
一麾同下西清路,两镇高迎上将牙。
回首林塘莫留恋,风光还属阿连家。
樓臺丹碧照天涯,塞北江南未足誇。
十里煙波新種柳,萬株桃李未開花。
一麾同下西清路,兩鎮高迎上將牙。
回首林塘莫留戀,風光還屬阿連家。
分享
译文
楼台辉煌照向天涯,塞北江南都不足以夸耀。十里长堤新种植的柳树,万株桃李尚未开放。同一麾旗同行走在西清路,两镇高高的迎接上将的牙旗。回首林塘不要留恋,风光最终还是属于阿连的家。樓臺輝煌照向天涯,塞北江南都不足以誇耀。十里長堤新種植的柳樹,萬株桃李尚未開放。同一麾旗同行走在西清路,兩鎮高高的迎接上將的牙旗。回首林塘不要留戀,風光最終還是屬於阿連的家。
注释
1. 丹碧:指华丽的色彩。2. 塞北江南:比喻遥远的地方。3. 西清路:指通往西边的水路。4. 上将牙旗:古代军旗的一种,表示上将的旗帜。5. 阿连:指诗人自己的家。1. 丹碧:指華麗的色彩。2. 塞北江南:比喻遙遠的地方。3. 西清路:指通往西邊的水路。4. 上將牙旗:古代軍旗的一種,表示上將的旗幟。5. 阿連:指詩人自己的家。
赏析
此诗以楼台为背景,描绘了一幅壮丽的山水画面。诗人通过对比塞北江南的景色,突出了自己所在之地的美丽。同时,诗中表达了对家乡的思念和对未来的期待。最后一句‘风光还属阿连家’抒发了诗人对家的眷恋之情。全诗意境开阔,情感真挚,是一首富有诗意的佳作。此詩以樓臺爲背景,描繪了一幅壯麗的山水畫面。詩人通過對比塞北江南的景色,突出了自己所在之地的美麗。同時,詩中表達了對家鄉的思念和對未來的期待。最後一句‘風光還屬阿連家’抒發了詩人對家的眷戀之情。全詩意境開闊,情感真摯,是一首富有詩意的佳作。