自玉泉至青溪三十里无人烟云是四川赴汴都大 自玉泉至青溪三十里無人煙雲是四川赴汴都大
蜀人在昔朝京路,斥堠摧颓草木深。
马驿锦官俱改辙,兽蹄鸟迹动惊心。
生人采捕祠乌鬼,强客椎埋隐绿林。
何日五丁开故道,关河北望可沾襟。
蜀人在昔朝京路,斥堠摧頹草木深。
馬驛錦官俱改轍,獸蹄鳥跡動驚心。
生人採捕祠烏鬼,強客椎埋隱綠林。
何日五丁開故道,關河北望可沾襟。
分享
译文
蜀人在从前朝京路,侦察毁坏花草树木深。马驿锦缎官都改变方向,兽蹄鸟的足迹震动惊惧的心。生人捕鱼祭乌鬼,强迫客人椎埋下隐绿树林。哪一天五丁开故道,关河北望可以沾衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀人在從前朝京路,偵察毀壞花草樹木深。馬驛錦緞官都改變方向,獸蹄鳥的足跡震動驚懼的心。生人捕魚祭烏鬼,強迫客人椎埋下隱綠樹林。哪一天五丁開故道,關河北望可以沾衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了诗人从玉泉至青溪三十里的景象,表达了诗人对昔日京路荒废的感慨。斥堠:边塞的堡垒;锦官:成都的别称,因蜀锦闻名;椎埋:杀人越货;五丁:古代神话中能开山破路的力士。本詩描寫了詩人從玉泉至青溪三十里的景象,表達了詩人對昔日京路荒廢的感慨。斥堠:邊塞的堡壘;錦官:成都的別稱,因蜀錦聞名;椎埋:殺人越貨;五丁:古代神話中能開山破路的力士。
赏析
蜀人在从前朝京路,侦察毁坏花草树木深。马驿锦缎官都改变方向,兽蹄鸟的足迹震动惊惧的心。生人捕鱼祭乌鬼,强迫客人椎埋下隐绿树林。哪一天五丁开故道,关河北望可以沾衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀人在從前朝京路,偵察毀壞花草樹木深。馬驛錦緞官都改變方向,獸蹄鳥的足跡震動驚懼的心。生人捕魚祭烏鬼,強迫客人椎埋下隱綠樹林。哪一天五丁開故道,關河北望可以沾衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考