题抚州驿 題撫州驛

tí fǔ zhōu yì

曾黯 宋 曾黯 宋

céng àn · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī出chū都dōu门mén五wǔ见jiàn春chūn，衣yī冠guān空kōng染rǎn九jiǔ衢qú尘chén。

山shān林lín有yǒu约yuē谁shuí留liú汝rǔ，猿yuán鹤hè无wú言yán解jiě怨yuàn人rén。

一出都门五见春，衣冠空染九衢尘。

山林有约谁留汝，猿鹤无言解怨人。

一出都門五見春，衣冠空染九衢塵。

山林有約誰留汝，猿鶴無言解怨人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一走出都门五见春，衣冠空染九街尘。山林中有大约谁留下你，猿鹤无言解怨人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一走出都門五見春，衣冠空染九街塵。山林中有大約誰留下你，猿鶴無言解怨人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过诗人出都门五次，衣冠染尘的形象，表达了久居尘世、心向山林的感慨。‘山林有约’暗示诗人与山林之约，‘猿鹤无言’则形容山林之景宁静，猿鹤无怨无悔，以此抒发诗人内心的怨望和对宁静生活的向往。此詩通過詩人出都門五次，衣冠染塵的形象，表達了久居塵世、心向山林的感慨。‘山林有約’暗示詩人與山林之約，‘猿鶴無言’則形容山林之景寧靜，猿鶴無怨無悔，以此抒發詩人內心的怨望和對寧靜生活的嚮往。

赏析

一走出都门五见春，衣冠空染九街尘。山林中有大约谁留下你，猿鹤无言解怨人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一走出都門五見春，衣冠空染九街塵。山林中有大約誰留下你，猿鶴無言解怨人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表