岁旱绝粮馈米三斗 歲旱絕糧饋米三鬥

suì hàn jué liáng kuì mǐ sān dòu

曾黯 曾黯

céng àn · sòng

标签: 诗词詩詞

wǎnjǐngqiónghánzhǐlián

yǒushūzhēlǎoyǎnhuāngnián

jiāofēnpíngháojiādàiziqián

běncóngxiānggōuwèiyīngtián

晚景穷如许,饥寒只自怜。

有书遮老眼,无策度荒年。

故交分瓶粟,豪家贷子钱。

本无从理相,沟壑未应填。

晚景窮如許,飢寒只自憐。

有書遮老眼,無策度荒年。

故交分瓶粟,豪家貸子錢。

本無從理相,溝壑未應填。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上景尽如许,饥饿只自怜。有书遮年老眼,没有办法渡过荒年。所以交分瓶粮,豪家借给你钱。根本没有从理相,沟壑还应填写。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上景盡如許,飢餓只自憐。有書遮年老眼,沒有辦法渡過荒年。所以交分瓶糧,豪家借給你錢。根本沒有從理相,溝壑還應填寫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过诗人自身的困境,表达了岁旱绝粮的苦难和对故交援助的感激。'穷如许'形容贫困至极,'饥寒'指饥寒交迫的生活,'遮老眼'暗示诗书带来的慰藉,'无策度荒年'说明诗人对于如何度过荒年的无能为力,'故交分瓶粟'指老朋友赠予粮食,'豪家贷子钱'指豪家借贷钱财,'本无从理相'表达出无法报答的心情,'沟壑未应填'比喻贫困如沟壑一般难以填补。這首詩通過詩人自身的困境,表達了歲旱絕糧的苦難和對故交援助的感激。'窮如許'形容貧困至極,'飢寒'指飢寒交迫的生活,'遮老眼'暗示詩書帶來的慰藉,'無策度荒年'說明詩人對於如何度過荒年的無能爲力,'故交分瓶粟'指老朋友贈予糧食,'豪家貸子錢'指豪家借貸錢財,'本無從理相'表達出無法報答的心情,'溝壑未應填'比喻貧困如溝壑一般難以填補。

赏析

晚上景尽如许,饥饿只自怜。有书遮年老眼,没有办法渡过荒年。所以交分瓶粮,豪家借给你钱。根本没有从理相,沟壑还应填写。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚上景盡如許,飢餓只自憐。有書遮年老眼,沒有辦法渡過荒年。所以交分瓶糧,豪家借給你錢。根本沒有從理相,溝壑還應填寫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表