蝶恋花 蝶戀花
帘卷真珠深院静。
满地槐阴，镂日如云影。
午枕花前情思凝。
象床冰簟光相映。
过面风情如酒醒。
沈水瓶寒，带绠来金井。
涤尽烦襟无睡兴。
阑干六曲还重凭。
簾卷真珠深院靜。
滿地槐陰，鏤日如雲影。
午枕花前情思凝。
象牀冰簟光相映。
過面風情如酒醒。
瀋水瓶寒，帶綆來金井。
滌盡煩襟無睡興。
闌干六曲還重憑。
分享
译文
帘卷珍珠深院静。满地槐阴，在太阳和云彩的影子。午枕花前情思凝。象牙床冰垫光相辉映。过面风情如醒。沈水瓶寒，带绳来金井。涤尽烦襟不睡起来。栏杆六曲还重要依据。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簾卷珍珠深院靜。滿地槐陰，在太陽和雲彩的影子。午枕花前情思凝。象牙牀冰墊光相輝映。過面風情如醒。瀋水瓶寒，帶繩來金井。滌盡煩襟不睡起來。欄杆六曲還重要依據。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
帘卷：卷起窗帘。真珠深院：指装饰华丽的深院。槐阴：槐树的阴影。镂日：阳光透过树叶的缝隙，形成如雕刻般的日影。象床：指装饰华丽的床。冰簟：用竹子编成的凉席。沈水瓶寒：指沉入水中的水瓶很凉。带绠：带着绳子。金井：指井口。涤尽：洗净。烦襟：烦恼的心情。阑干：栏杆。六曲：指曲折的栏杆。重凭：再次倚靠。簾卷：捲起窗簾。真珠深院：指裝飾華麗的深院。槐陰：槐樹的陰影。鏤日：陽光透過樹葉的縫隙，形成如雕刻般的日影。象牀：指裝飾華麗的牀。冰簟：用竹子編成的涼蓆。瀋水瓶寒：指沉入水中的水瓶很涼。帶綆：帶着繩子。金井：指井口。滌盡：洗淨。煩襟：煩惱的心情。闌干：欄杆。六曲：指曲折的欄杆。重憑：再次倚靠。
赏析
帘卷珍珠深院静。满地槐阴，在太阳和云彩的影子。午枕花前情思凝。象牙床冰垫光相辉映。过面风情如醒。沈水瓶寒，带绳来金井。涤尽烦襟不睡起来。栏杆六曲还重要依据。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考簾卷珍珠深院靜。滿地槐陰，在太陽和雲彩的影子。午枕花前情思凝。象牙牀冰墊光相輝映。過面風情如醒。瀋水瓶寒，帶繩來金井。滌盡煩襟不睡起來。欄杆六曲還重要依據。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考