贺新凉 寄李武曾用朱锡鬯韵 賀新涼 寄李武曾用朱錫鬯韻

潦lǎo倒dào坛tán松sōng醉zuì。

是shì何hé人rén、单dān衣yī白bái袷jiá，维wéi朱zhū与yǔ李lǐ。

十shí日rì芦lú沟gōu桥qiáo下xià别bié，上shàng巳sì清qīng明míng之zhī际jì。

看kàn匹pǐ马mǎ、萧xiāo然rán高gāo寄jì。

几jǐ度dù见jiàn诗shī诗shī总zǒng好hǎo，咏yǒng蛮mán花huā犵gē鸟niǎo无wú前qián辈bèi。

石shí鼎dǐng倡chàng，谁shuí侯hóu喜xǐ。

杜dù鹃juān声shēng里lǐ人rén憔qiáo悴cuì。

问wèn何hé如rú、东dōng方fāng索suǒ米mǐ，千qiān金jīn裘qiú敝bì。

身shēn世shì顿dùn成chéng风fēng六liù鹢yì，不bù仅jǐn文wén章zhāng而ér巳sì。

惭cán鹿lù鹿lù、遂suì同tóng余yú子zi。

梦mèng里lǐ故gù人rén频pín握wò手shǒu，送sòng离lí愁chóu几jǐ捺nà潇xiāo湘xiāng水shuǐ。

可kě想xiǎng见jiàn，吾wú怀huái矣yǐ。