贺新凉 寄邓孝威 賀新涼 寄鄧孝威

才cái子zi生shēng南nán国guó。

坐zuò江jiāng楼lóu、拥yōng书shū十shí万wàn，百bǎi城chéng难nán敌dí。

高gāo密mì元yuán侯hóu门mén第dì在zài，伯bó道dào清qīng风fēng奕yì奕yì。

看kàn威wēi凤fèng、矕mǎn龙lóng气qì色sè。

屈qū指zhǐ骚sāo坛tán谁shuí执zhí耳ěr，羡xiàn葵kuí丘qiū玉yù帛bó长zhǎng干gàn侧cè。

千qiān古gǔ事shì，名míng山shān得dé。

惭cán余yú潦lǎo倒dào东dōng溟míng客kè。

望wàng龙lóng门mén、清qīng尘chén浊zhuó水shuǐ，蓬péng踪zōng疏shū隔gé。

八bā月yuè西xī风fēng吹chuī雁yàn羽yǔ，漫màn学xué秋qiū虫chóng唧jī唧jī。

携xié布bù鼓gǔ、雷léi门mén偷tōu击jī。

汪wāng李lǐ比bǐ来lái情qíng更gèng好hǎo，似shì桃táo花huā流liú水shuǐ深shēn千qiān尺chǐ。

空kōng梦mèng到dào，邗hán沟gōu碧bì。