祁门道中即事祁門道中即事

qí mén dào zhōng jí shì

cáo yàn yuē · sòng

为wèi爱ài幽yōu乡xiāng度dù远yuǎn村cūn，支zhī颐yí伫zhù立lì爱ài山shān矾fán。

栗lì留liú尚shàng惜xī轻qīng求qiú友yǒu，反fǎn舌shé纷fēn纷fēn亦yì巧qiǎo言yán。

为爱幽乡度远村，支颐伫立爱山矾。

栗留尚惜轻求友，反舌纷纷亦巧言。

爲愛幽鄉度遠村，支頤佇立愛山礬。

慄留尚惜輕求友，反舌紛紛亦巧言。

译文

当爱被乡度远村，托腮站爱山矾。栗留下还珍惜轻易找朋友，反舌纷纷也花言巧语。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當愛被鄉度遠村，托腮站愛山礬。慄留下還珍惜輕易找朋友，反舌紛紛也花言巧語。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘幽乡’指深山中的隐居之地，‘山矾’是一种植物，‘栗留’指珍惜，‘轻求友’指轻易交友，‘反舌’指鸟名，‘纷纷’指众多，‘巧言’指花言巧语。詩中‘幽鄉’指深山中的隱居之地，‘山礬’是一種植物，‘慄留’指珍惜，‘輕求友’指輕易交友，‘反舌’指鳥名，‘紛紛’指衆多，‘巧言’指花言巧語。