偶成 偶成

ǒu chéng

曹彦约 曹彥約

cáo yàn yuē · sòng

标签: 诗词詩詞

jiǎofēngchūnshílóushàngděngxiánrén

xīngláichōngkǒudōuchénglǎoyóushāndòngchén

báishuízhītáohónglòuxièjīngshén

féngjièwènnánchóuduìzhǐkǒngliúyīngshuōzhēn

脚踏和风步步春,石鱼楼上等闲人。

兴来冲口都成句,老去游山不动尘。

李白谁知他意思,桃红漏泄我精神。

忽逢借问难酬对,只恐流莺说得真。

腳踏和風步步春,石魚樓上等閒人。

興來衝口都成句,老去遊山不動塵。

李白誰知他意思,桃紅漏泄我精神。

忽逢借問難酬對,只恐流鶯說得真。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

脚踏和风步步春,石头鱼楼上等闲人。兴来冲口都成句,老去游山不扬起灰尘。李白谁知道别的意思,桃红色泄露我精神。忽逢上前打听难以应对,只恐怕流莺说得真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考腳踏和風步步春,石頭魚樓上等閒人。興來衝口都成句,老去遊山不揚起灰塵。李白誰知道別的意思,桃紅色泄露我精神。忽逢上前打聽難以應對,只恐怕流鶯說得真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描绘踏春、楼上观景、即兴赋诗等场景,表达了诗人随性而自然的情怀。'石鱼楼上等闲人'中的'石鱼'指代楼上的一件装饰品,'等闲人'指闲散的人。'李白谁知他意思'中,诗人以李白自比,表达自己的抱负和志向。'桃红漏泄我精神'意指桃花泄露了诗人的精神。'忽逢借问难酬对,只恐流莺说得真'则表达了诗人面对询问时的无奈和自嘲。此詩通過描繪踏春、樓上觀景、即興賦詩等場景,表達了詩人隨性而自然的情懷。'石魚樓上等閒人'中的'石魚'指代樓上的一件裝飾品,'等閒人'指閒散的人。'李白誰知他意思'中,詩人以李白自比,表達自己的抱負和志向。'桃紅漏泄我精神'意指桃花泄露了詩人的精神。'忽逢借問難酬對,只恐流鶯說得真'則表達了詩人面對詢問時的無奈和自嘲。

赏析

脚踏和风步步春,石头鱼楼上等闲人。兴来冲口都成句,老去游山不扬起灰尘。李白谁知道别的意思,桃红色泄露我精神。忽逢上前打听难以应对,只恐怕流莺说得真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考腳踏和風步步春,石頭魚樓上等閒人。興來衝口都成句,老去遊山不揚起灰塵。李白誰知道別的意思,桃紅色泄露我精神。忽逢上前打聽難以應對,只恐怕流鶯說得真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表