况子沿檄来归舟过淮右绣衣左国录赠行以诗因 況子沿檄來歸舟過淮右繡衣左國錄贈行以詩因

kuàng zi yán xí lái guī zhōu guò huái yòu xiù yī zuǒ guó lù zèng xíng yǐ shī yīn

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn石shí马mǎ心xīn锦jǐn作zuò肠cháng，案àn前qián合hé侍shì玉yù皇huáng香xiāng。

只zhǐ因yīn淮huái察chá须xū裴péi度dù，不bù为wèi并bìng州zhōu戏xì葛gé强qiáng。

绣xiù斧fǔ迩ěr一yī新xīn遣qiǎn使shǐ，毡zhān裘qiú从cóng此cǐ尽jǐn输shū王wáng。

功gōng成chéng远yuǎn勒lēi燕yàn然rán石shí，闲xián却què江jiāng西xī左zuǒ氏shì庄zhuāng。

金石马心锦作肠，案前合侍玉皇香。

只因淮察须裴度，不为并州戏葛强。

绣斧迩一新遣使，毡裘从此尽输王。

功成远勒燕然石，闲却江西左氏庄。

金石馬心錦作腸，案前合侍玉皇香。

只因淮察須裴度，不爲幷州戲葛強。

繡斧邇一新遣使，氈裘從此盡輸王。

功成遠勒燕然石，閒卻江西左氏莊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金石马心锦作肠，根据前合侍玉皇香。只因淮调查需要裴度，不为并州戏葛强。绣斧近一新派遣使者，毡裘从此都输给国王。成功远勒燕然石，闲置了江西左氏庄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金石馬心錦作腸，根據前合侍玉皇香。只因淮調查需要裴度，不爲幷州戲葛強。繡斧近一新派遣使者，氈裘從此都輸給國王。成功遠勒燕然石，閒置了江西左氏莊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘金石马心锦作肠’形容心情激动，‘案前合侍玉皇香’比喻在皇帝面前侍奉，‘淮察须裴度’指淮察地区需要裴度这样的贤臣，‘并州戏葛强’指并州地区的葛强不务正业，‘绣斧迩一新遣使’指派遣使者，‘毡裘从此尽输王’表示从此向国家贡献，‘功成远勒燕然石’指功成后刻石记功，‘闲却江西左氏庄’表示功成后可以享受闲适的生活。詩中‘金石馬心錦作腸’形容心情激動，‘案前合侍玉皇香’比喻在皇帝面前侍奉，‘淮察須裴度’指淮察地區需要裴度這樣的賢臣，‘幷州戲葛強’指幷州地區的葛強不務正業，‘繡斧邇一新遣使’指派遣使者，‘氈裘從此盡輸王’表示從此向國家貢獻，‘功成遠勒燕然石’指功成後刻石記功，‘閒卻江西左氏莊’表示功成後可以享受閒適的生活。

赏析

金石马心锦作肠，根据前合侍玉皇香。只因淮调查需要裴度，不为并州戏葛强。绣斧近一新派遣使者，毡裘从此都输给国王。成功远勒燕然石，闲置了江西左氏庄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金石馬心錦作腸，根據前合侍玉皇香。只因淮調查需要裴度，不爲幷州戲葛強。繡斧近一新派遣使者，氈裘從此都輸給國王。成功遠勒燕然石，閒置了江西左氏莊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表