课园丁洗竹 課園丁洗竹

kè yuán dīng xǐ zhú

曹彦约 曹彥約

cáo yàn yuē · sòng

标签: 诗词詩詞

zhǒngzhúniánhuáwǎnxīntiānshùbǎi竿gān

chuífēihǎorǒngzhǎngyàorénshān

zhíjiéxīnshūxíngyǎnjièkuān

cóngfēngyuèqīngbáixiāngān

种竹年华晚,新添数百竿。

低垂非我好,冗长要人删。

直节心期露,疏行眼界宽。

从兹风月夜,清白足相安。

種竹年華晚,新添數百竿。

低垂非我好,冗長要人刪。

直節心期露,疏行眼界寬。

從茲風月夜,清白足相安。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

种竹年华晚,新添数百根。低垂不是我喜欢,冗长要人删除。节操正直心期暴露,疏行眼界宽。从此风月夜,清白足彼此。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考種竹年華晚,新添數百根。低垂不是我喜歡,冗長要人刪除。節操正直心期暴露,疏行眼界寬。從此風月夜,清白足彼此。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人种植竹子的情景。'种竹年华晚'表示种植竹子已经过了最佳时期,但诗人还是新添了数百竿。'低垂非我好,冗长要人删'表达了诗人对竹子形态的微妙感受,认为它们低垂且冗长,需要修剪。'直节心期露,疏行眼界宽'赞美了竹子的正直和清雅,认为它们直立如露,行走间视野开阔。最后两句'从兹风月夜,清白足相安'表达了诗人与竹子共度风月之夜,享受清白的宁静。這首詩描繪了詩人種植竹子的情景。'種竹年華晚'表示種植竹子已經過了最佳時期,但詩人還是新添了數百竿。'低垂非我好,冗長要人刪'表達了詩人對竹子形態的微妙感受,認爲它們低垂且冗長,需要修剪。'直節心期露,疏行眼界寬'讚美了竹子的正直和清雅,認爲它們直立如露,行走間視野開闊。最後兩句'從茲風月夜,清白足相安'表達了詩人與竹子共度風月之夜,享受清白的寧靜。

赏析

种竹年华晚,新添数百根。低垂不是我喜欢,冗长要人删除。节操正直心期暴露,疏行眼界宽。从此风月夜,清白足彼此。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考種竹年華晚,新添數百根。低垂不是我喜歡,冗長要人刪除。節操正直心期暴露,疏行眼界寬。從此風月夜,清白足彼此。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表