冬至留滞舒州有怀岁旦泊舟平江门外 冬至留滯舒州有懷歲旦泊舟平江門外
舒郡惊冬节，吴门忆岁时。
天寒城闭早，冻合水行迟。
再拜为兄寿，同声念母慈。
穷年终是客，至日始题诗。
舒郡驚冬節，吳門憶歲時。
天寒城閉早，凍合水行遲。
再拜爲兄壽，同聲念母慈。
窮年終是客，至日始題詩。
分享
译文
回家的船停泊在舒州城外，听说今天是冬景，不禁回忆起了去年春节泊舟平江门外的情景。 天寒地冻，城门早已关闭，江面也冻结住，回家的行程也被延迟。 想起去年春节给兄长拜年时，共同思念远方的母亲的情景。 想到一年到头都客居他乡，一直到现在才写下这首诗真是感慨万千！回家的船停泊在舒州城外，聽說今天是冬景，不禁回憶起了去年春節泊舟平江門外的情景。 天寒地凍，城門早已關閉，江面也凍結住，回家的行程也被延遲。 想起去年春節給兄長拜年時，共同思念遠方的母親的情景。 想到一年到頭都客居他鄉，一直到現在才寫下這首詩真是感慨萬千！
注释
舒州：位于安徽省西南部、皖河上游。 岁旦：一年的第一天。曹彦约：南宋大臣、诗人，江西人。 吴门：指苏州或苏州一带，即诗题中的“平江门外”。 岁时：每年一定的季节或时间，此指春节。舒州：位於安徽省西南部、皖河上游。 歲旦：一年的第一天。曹彥約：南宋大臣、詩人，江西人。 吳門：指蘇州或蘇州一帶，即詩題中的“平江門外”。 歲時：每年一定的季節或時間，此指春節。
赏析
舒郡惊吓冬季节，吴门忆岁月。天寒城关闭早，冻合水行动迟缓。再拜为哥哥寿，相同的声音念母亲的慈爱。整年终是客人，到天开始题诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舒郡驚嚇冬季節，吳門憶歲月。天寒城關閉早，凍合水行動遲緩。再拜爲哥哥壽，相同的聲音念母親的慈愛。整年終是客人，到天開始題詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考