酬杨伯洪 酬楊伯洪
扁舟一峡七经年，犹忆四民困备边。
已病一夫空有议，误谋元帅本非贤。
公朝虑蜀天常近，之子忧时火未然。
遇合却留经济用，此行应水愧登仙。
扁舟一峽七經年，猶憶四民困備邊。
已病一夫空有議，誤謀元帥本非賢。
公朝慮蜀天常近，之子憂時火未然。
遇合卻留經濟用，此行應水愧登仙。
分享
译文
小船一峡七经年，还记得四民困防备边境。已病一人空有建议，误商量元帅根本不贤。朝廷忧虑蜀天常近，他儿子去世时火未来。相遇合却留下经济实用，这种行为应水惭愧登仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船一峽七經年，還記得四民困防備邊境。已病一人空有建議，誤商量元帥根本不賢。朝廷憂慮蜀天常近，他兒子去世時火未來。相遇合卻留下經濟實用，這種行爲應水慚愧登仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
扁舟一峡七经年：指作者在扁舟中经历了七个年头。四民困备边：指四民（士、农、工、商）都因为边疆的战事而生活困苦。已病一夫空有议：指一个士兵已经病倒，但仍然有人议论。误谋元帅本非贤：指误用了一个不贤能的元帅。公朝虑蜀天常近：指朝廷担心蜀地的事务，天常近指蜀地的事务紧急。之子忧时火未然：之子指那位忧虑时事的贤人，火未然指事态尚未恶化。遇合却留经济用：指遇到合适的机会可以留下施展经济才能。此行应水愧登仙：指这次出行应该感到惭愧，因为自己像仙人一样自由自在。扁舟一峽七經年：指作者在扁舟中經歷了七個年頭。四民困備邊：指四民（士、農、工、商）都因爲邊疆的戰事而生活困苦。已病一夫空有議：指一個士兵已經病倒，但仍然有人議論。誤謀元帥本非賢：指誤用了一個不賢能的元帥。公朝慮蜀天常近：指朝廷擔心蜀地的事務，天常近指蜀地的事務緊急。之子憂時火未然：之子指那位憂慮時事的賢人，火未然指事態尚未惡化。遇合卻留經濟用：指遇到合適的機會可以留下施展經濟才能。此行應水愧登仙：指這次出行應該感到慚愧，因爲自己像仙人一樣自由自在。
赏析
小船一峡七经年，还记得四民困防备边境。已病一人空有建议，误商量元帅根本不贤。朝廷忧虑蜀天常近，他儿子去世时火未来。相遇合却留下经济实用，这种行为应水惭愧登仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船一峽七經年，還記得四民困防備邊境。已病一人空有建議，誤商量元帥根本不賢。朝廷憂慮蜀天常近，他兒子去世時火未來。相遇合卻留下經濟實用，這種行爲應水慚愧登仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考