程宰虞簿和县庠老桂诗见贻再赋以谢 程宰虞簿和縣庠老桂詩見貽再賦以謝

chéng zǎi yú bù hé xiàn xiáng lǎo guì shī jiàn yí zài fù yǐ xiè

曹彦约 宋 曹彥約 宋

cáo yàn yuē · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng流liú人rén物wù冠guān瀛yíng寰huán，折zhé桂guì曾céng惊jīng咫zhǐ尺chǐ颜yán。

肯kěn赋fù摽biāo梅méi深shēn有yǒu味wèi，已yǐ标biāo仙xiān籍jí正zhèng相xiāng关guān。

一yī枝zhī笑xiào入rù弦xián歌gē里lǐ，千qiān古gǔ名míng传chuán俎zǔ豆dòu间jiān。

欲yù搅jiǎo枯kū肠cháng追zhuī妙miào语yǔ，飞fēi来lái双shuāng鹤hè杳yǎo难nán攀pān。

风流人物冠瀛寰，折桂曾惊咫尺颜。

肯赋摽梅深有味，已标仙籍正相关。

一枝笑入弦歌里，千古名传俎豆间。

欲搅枯肠追妙语，飞来双鹤杳难攀。

風流人物冠瀛寰，折桂曾驚咫尺顏。

肯賦摽梅深有味，已標仙籍正相關。

一枝笑入絃歌裏，千古名傳俎豆間。

欲攪枯腸追妙語，飛來雙鶴杳難攀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杰出人物冠赢天下，折桂曾经惊咫尺颜。肯赋标梅很有味道，已标明仙籍正相关。一枝笑到歌唱里，千古美名传俎、豆之间。想搅饥肠追妙语，飞来两只鹤幽深难攀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傑出人物冠贏天下，折桂曾經驚咫尺顏。肯賦標梅很有味道，已標明仙籍正相關。一枝笑到歌唱裏，千古美名傳俎、豆之間。想攪飢腸追妙語，飛來兩隻鶴幽深難攀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中赞美了程宰虞簿和县庠老桂的才华，以及他们之间的友谊。'折桂'指科举及第，'摽梅'比喻女子出嫁，此处比喻才华横溢。'仙籍'指天上的名册，此处比喻才子名录。'俎豆'指古代祭祀用的礼器，此处比喻学问和名声。'搅枯肠追妙语'形容苦思冥想，寻求佳句。'飞来双鹤杳难攀'比喻高洁的友谊难以追求。詩中讚美了程宰虞簿和縣庠老桂的才華，以及他們之間的友誼。'折桂'指科舉及第，'摽梅'比喻女子出嫁，此處比喻才華橫溢。'仙籍'指天上的名冊，此處比喻才子名錄。'俎豆'指古代祭祀用的禮器，此處比喻學問和名聲。'攪枯腸追妙語'形容苦思冥想，尋求佳句。'飛來雙鶴杳難攀'比喻高潔的友誼難以追求。

赏析

杰出人物冠赢天下，折桂曾经惊咫尺颜。肯赋标梅很有味道，已标明仙籍正相关。一枝笑到歌唱里，千古美名传俎、豆之间。想搅饥肠追妙语，飞来两只鹤幽深难攀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傑出人物冠贏天下，折桂曾經驚咫尺顏。肯賦標梅很有味道，已標明仙籍正相關。一枝笑到歌唱裏，千古美名傳俎、豆之間。想攪飢腸追妙語，飛來兩隻鶴幽深難攀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表