早行相州道中 早行相州道中

安ān阳yáng道dào上shàng晨chén冲chōng融róng，西xī有yǒu云yún气qì成chéng青qīng红hóng。

四sì重zhòng栏lán干gàn五wǔ滴dī水shuǐ，五wǔ花huā竞jìng斗dòu相xiāng穹qióng崇chóng。

旁páng有yǒu台tái殿diàn峙zhì鸱chī尾wěi，上shàng有yǒu翔xiáng翥zhù如rú飞fēi龙lóng。

擎qíng拳quán叹tàn仰yǎng得dé未wèi有yǒu，颇pǒ似shì西xī母mǔ居jū其qí中zhōng。

微wēi臣chén一yī念niàn到dào彼bǐ处chù，仙xiān班bān趋qū揖yī殊shū从cóng容róng。

跪guì奏zòu内nèi人rén遇yù至zhì道dào，沆hàng瀣xiè一yī饮yǐn如rú气qì充chōng。

悠yōu然rán退tuì归guī复fù故gù干gàn，神shén宇yǔ欲yù便biàn摩mó青qīng空kōng。

仰yǎng看kàn向xiàng来lái礼lǐ谒yè处chù，但dàn见jiàn碧bì落luò相xiāng冥míng蒙méng。